蓖麻油英文解釋翻譯、蓖麻油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

castor oil
【化】 ricinus oil
【醫】 castor oil; castor-oil; oleum ricini

分詞翻譯：

麻油的英語翻譯：

【醫】 benne oil; gingili oil; oleum sesami; sesame oil; siritch; teel oil

專業解析

蓖麻油（castor oil）是蓖麻（Ricinus communis）種子經冷壓或溶劑萃取制成的植物油，英文對應詞為“castor oil”，在《牛津英語詞典》中被定義為“a viscous pale yellow oil extracted from the seeds of the castor plant”。其主要成分為蓖麻油酸（ricinoleic acid），占比約85%-95%，化學式為C₁₈H₃₄O₃，結構式為CH₃(CH₂)₅CH(OH)CH₂CH=CH(CH₂)₇COOH。

該油脂在醫學領域被美國食品藥品監督管理局（FDA）列為緩瀉劑，通過刺激腸道平滑肌發揮作用。工業應用方面，蓖麻油是生物柴油原料之一，其羟值（163 mg KOH/g）與黏度（293 mPa·s，25℃）指标符合ASTM D6751标準。化妝品行業則利用其高保水性，常見于護發素配方，歐盟化妝品成分名錄（CosIng）注冊號為CAS 8001-79-4。

網絡擴展解釋

蓖麻油是一種從大戟科植物蓖麻種子中榨取并精制的天然油脂，具有廣泛的工業和藥用價值。以下是綜合多來源的詳細解析：

一、來源與成分

植物來源
蓖麻油提取自蓖麻（學名：Ricinus communis）的成熟種子，種子含油量為35%~57%。
化學成分
- 主要成分是蓖麻油酸（9-烯基-12-羟基十八酸），占比高達80%~88%，賦予其高粘度、易溶于乙醇等特性。
- 其他成分包括油酸（3%~9%）、亞油酸（2%~3.5%）、棕榈酸和硬脂酸等。

二、主要用途

工業領域
- 用于制造潤滑油、表面活性劑、塑料、合成纖維及油漆，因其耐高溫（500~600℃不變性）和耐低溫（-8~-10℃不凝固）的特性。
- 全球年産量約50~55萬噸，印度是主要生産國。
醫藥用途
- 潤腸通便：口服10~20ml可緩解腸燥便秘，但可能引發短時腹瀉。
- 外敷功效：促進傷口愈合，改善疥癬、燙傷等皮膚問題。
美容護膚
- 保濕：在護膚品中添加可形成保護膜，防止水分流失，適合幹性皮膚。
- 護發：滋養頭發、促進頭皮血液循環，改善發質。

三、注意事項

毒性風險：蓖麻種子含蓖麻毒蛋白，誤食2~20粒可緻死。
禁忌：孕婦禁用，可能刺激腸道且不宜反複使用。
工業用途：不可用于清除脂溶性毒物（如磷、苯等）。

四、其他延伸

在漢語文化中，“蓖麻油”也被用作成語，比喻堅韌不屈的精神狀态，源于其黏稠特性與克服困境的象征意義。

如需更專業的醫學指導，建議參考中國醫藥信息查詢平台等權威來源。