月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

動脈内膜切除術英文解釋翻譯、動脈内膜切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 endarterectomy

分詞翻譯:

動脈的英語翻譯:

artery
【醫】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery

内膜的英語翻譯:

【醫】 intima; intimae; theca interna; tunicae glabra; tunicae interna
tunicae intima

切除術的英語翻譯:

resection
【醫】 ectomy; excision; exeresis; exsection

專業解析

動脈内膜切除術(Endarterectomy)是血管外科領域中用于治療動脈狹窄或阻塞的經典手術方式。該手術通過切除增厚的動脈内膜及粥樣硬化斑塊,恢複血管通暢性,主要應用于頸動脈、冠狀動脈及下肢動脈等部位的病變治療。

根據《默克診療手冊》記載,手術标準流程包括以下步驟:

  1. 暴露目标動脈段并實施血管夾閉 2.縱向切開動脈壁,剝離内膜-中膜複合體
  2. 使用顯微器械清除斑塊組織
  3. 縫合動脈切口或采用補片成形術
  4. 恢複血流并确認手術效果(來源:Merck Manuals Professional Edition)。

美國心髒協會臨床指南指出,該手術特别適用于:

《新英格蘭醫學雜志》的長期隨訪研究顯示,規範實施的動脈内膜切除術可使頸動脈相關卒中風險降低65-75%。但需注意潛在并發症包括術中栓塞、術後再狹窄(發生率約5-10%)及神經損傷風險(來源:The New England Journal of Medicine)。

術後管理要點涵蓋:

  1. 抗血小闆治療(阿司匹林+氯吡格雷雙聯療法)
  2. 連續3天的多普勒超聲監測
  3. 嚴格控制血壓(目标值<140/90 mmHg)
  4. 血脂管理(LDL-C<70 mg/dL)(來源:Journal of Vascular Surgery)。

網絡擴展解釋

動脈内膜切除術是一種通過手術切除動脈血管内膜增厚斑塊以恢複血流的外科技術。以下是綜合多個權威資料後的詳細解析:

一、核心目的與適應症

主要用于治療頸動脈狹窄(占病例的80%以上),特别是由動脈粥樣硬化引起的血管堵塞。當狹窄程度超過60%或患者出現以下情況時建議手術:

二、手術原理

通過切開動脈壁,直接剝離并清除導緻狹窄的粥樣硬化斑塊和病變内膜層,從而擴大管腔直徑,改善血流并防止斑塊脫落引發腦栓塞。

三、關鍵技術步驟

  1. 術前評估:通過超聲、血管造影等确定斑塊位置和狹窄程度
  2. 術中操作:
    • 麻醉選擇(全身或局部)
    • 血管夾閉與轉流管應用(維持腦部血流)
    • 精準剝離斑塊并修複血管
  3. 術後監測:多普勒超聲驗證血管通暢性

四、風險與并發症

五、應用現狀

自20世紀50年代開展以來,該手術已成為預防缺血性腦卒中的金标準。美國年手術量超過10萬例,中國主要在三級醫院開展。

注:具體手術方案需結合血管解剖特點(如斑塊長度、分叉高度)和患者個體情況制定,更多技術細節可參考專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛姆德降解艾奇樹脂埃希氏杆菌族半值層餐具洗滌劑常年性枯草熱電壓振幅定位控制電路浮遊生物學觀察窗鼓膜前及後隱窩國内衛星畫面問題金錢利益機械化的菌苗療法闊臉連帶勒讓德函數硫酸铵試驗邏輯因子内海平均寬度前束生理性黃疸神經反射性調節濕糞食管唾液反射速查表土大黃苷凸系統微型處理機