國外支付英文解釋翻譯、國外支付的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 external payments

country; nation; national; state

【醫】 rami externus

commit to; hand over to; pay

國外支付（Cross-border Payment）指不同國家或地區之間因貿易、投資或個人消費産生的貨币結算行為，需通過國際金融系統完成資金跨境轉移。以下從漢英對照角度解析該術語的核心概念：

基礎定義
國外支付在英語中對應“Cross-border Payment”，其核心包含“跨境清算”（Cross-border Clearing）和“外彙兌換”（Foreign Exchange Conversion）兩個環節。根據國際清算銀行定義，該行為需遵守《國際貸記轉賬示範法》的标準化操作流程。
主要實現方式
- 銀行電彙（Telegraphic Transfer/T/T）：通過SWIFT系統完成，涉及IBAN碼和SWIFT/BIC代碼識别
- 信用卡跨境支付（Cross-border Credit Card Payment）：Visa/Mastercard網絡實時彙率結算
- 第三方支付平台（Third-party Payment Platforms）：如PayPal、Alipay+等聚合支付工具
關鍵術語關聯
“外彙管制”（Foreign Exchange Control）政策直接影響支付限額，例如中國《外彙管理條例》規定個人年度購彙限額為5萬美元。同時涉及“中間行費用”（Intermediary Bank Charges）等隱藏成本項。
技術标準體系
ISO 20022報文标準已成為全球跨境支付統一通信标準，涵蓋支付指令（Payment Order）、确認（Confirmation）、對賬（Reconciliation）等全流程數據規範。
新興模式發展
區塊鍊技術催生的跨境支付創新方案，如RippleNet的DLT結算系統，通過XRP代币實現實時全額結算（Real-Time Gross Settlement），交易速度縮短至3-5秒。

國外支付（或稱國際支付、境外支付）是指跨越國境進行的貨币轉移或債權債務清償行為，主要應用于國際貿易、旅遊、投資等領域。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

基本概念
國外支付是國際經濟活動中，當事人通過特定支付工具（如貨币、信用卡、電子平台）和方式，完成跨國債權債務結算的行為。例如中國遊客在法國刷卡消費，或企業向海外供應商支付貨款均屬此類。
主要特征
- 國際性：涉及不同國家/地區的交易主體。
- 多樣性：支付工具涵蓋傳統貨币、信用證，以及現代電子支付平台。
- 複雜性：需遵守多國法規，可能涉及彙率轉換、銀行中介等流程。

傳統貿易支付
- 信用證（L/C）：銀行擔保的書面付款承諾，降低交易風險。
- 托收：委托銀行向進口方收取貨款，分為付款交單（D/P）和承兌交單（D/A）。
- 彙付：通過電彙（T/T）、信彙（M/T）直接轉賬。
現代支付工具
- 信用卡/借記卡：支持全球消費，需注意彙率和手續費。
- 電子支付：如PayPal、支付寶跨境服務，適用于跨境電商。
- 銀行彙款：適合大額交易，但時效性較低。

如需更完整的支付方式對比或具體案例，可參考來源網頁（如、2、11）。