嵌縫材料英文解釋翻譯、嵌縫材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 joint material

分詞翻譯：

嵌的英語翻譯：

embed; inlay; wedge

縫的英語翻譯：

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【醫】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

材料的英語翻譯：

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

專業解析

嵌縫材料（Caulking Material）是建築工程中用于填補、密封結構接縫或裂縫的功能性材料，其英文術語在建築行業标準中常表述為"joint sealant"或"caulking compound"。根據中國建築科學研究院發布的《建築密封材料應用技術規程》，這類材料需具備彈性恢複率≥80%、拉伸粘結強度≥0.4MPa等技術指标（JGJ/T 70-2009），主要應用于混凝土伸縮縫、門窗框接縫等部位的防水密封。

從材料組成角度可分為三大類：

矽酮密封膠（Silicone Sealant）：耐候性優異，適用于幕牆工程，參考美國材料試驗協會ASTM C920标準
聚氨酯密封膠（Polyurethane Sealant）：具備高延伸率（可達到1000%），多用于道路橋梁接縫
丙烯酸密封膠（Acrylic Sealant）：環保型水性材料，適用于室内裝修接縫處理

國際标準化組織ISO 11600将嵌縫材料按位移能力分為25LM、25HM等等級，其中LM表示低模量，HM為高模量。在實際工程應用中，需根據接縫寬度變化率（計算公式：ΔL/L₀×100%）選擇相應級别的産品，其中ΔL為接縫位移量，L₀為原始接縫寬度。

網絡擴展解釋

嵌縫材料是用于填補建築構件間縫隙的專用材料，主要起到密封、防水、加固和美化作用。以下從定義、用途、類型及特性等方面綜合說明：

一、定義與基本功能

嵌縫材料指通過物理填充或化學粘接方式，填補瓷磚、闆材、外牆闆等建築接縫的物質。其核心功能包括：

密封防滲：防止水分、灰塵滲入縫隙，延長建材壽命；
隔音緩沖：減少震動和噪音傳遞；
美觀修飾：通過色彩匹配提升整體裝飾效果。

二、主要類型與成分

根據應用場景和材料性質，可分為以下幾類：

石膏基嵌縫料
以石膏為主要成分，添加增強劑制成粉狀材料，加水調和後使用。適用于室内牆面、石膏闆接縫等，具有幹縮性低、易施工的特點。
合成高分子材料
- 矽酮/聚氨酯密封膠：彈性好、耐候性強，常用于外牆伸縮縫、門窗周邊；
- 熱塑性橡膠：如提到的含增粘劑、蠟的合成橡膠，加熱後粘合，冷卻表面不粘，適合預制牆闆接縫。
傳統填縫劑
如水泥砂漿、麻屑等，通過錘實填充縫隙，成本低但耐久性較差。

三、選擇與施工要點

環境適配：外牆需選用耐候性材料（如合成橡膠），潮濕區域優先防水型；
操作規範：部分材料需控制溫度或混合比例，例如熱熔融型嵌縫膏需加熱施工；
健康安全：避免使用含溶劑的嵌縫劑，防止有毒氣體釋放。

四、發展演變

“嵌縫”一詞在2000年後因GBQ23嵌縫膠的推廣逐漸普及，此前多稱為“填縫”。現代嵌縫材料更注重環保性和長效性，如石膏基産品逐漸替代傳統石灰類填縫劑。