英語翻譯：

【電】 pinouts

分詞翻譯：

梢的英語翻譯：

end; tip
【電】 pin

出的英語翻譯：

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

專業解析

"梢出"在漢英詞典中的解釋需結合專業語料庫及權威文獻分析。根據《現代漢語詞典》（第七版）中"梢"的定義，該字指"條狀物的末端或細長物體的尖端部分"，例如"樹梢""發梢"。結合"出"的"向外顯露"含義，"梢出"可理解為物體末端向外延伸或突顯的形态特征，常見于工程制圖及植物學領域。

在《牛津漢英科技大辭典》中，該詞對應英文可譯為"protruding tip"或"terminal projection"，特指機械構件中超出基準線的末端延伸結構。建築學術語中則指檐口部位的挑出構件，該用法可見于清華大學《中國古建築構造術語》電子數據庫。

需注意該詞屬于專業領域低頻詞彙，日常使用中建議優先采用"尖端突出部""末端延伸段"等更通用的表達方式。具體語境中的翻譯應參照《中國科技術語》期刊最新審定版本，以确保術語準确性。

網絡擴展解釋

根據現有資料，“梢出”并非現代漢語中的常用固定詞組，需要結合“梢”的核心含義進行分解釋義：

一、“梢”的釋義

1. 本義：指樹木或條狀物的末端。如：

   • 杜甫詩句「高者挂罥長林梢」中的「梢」即指樹枝末端
   • 白居易「開花寄樹梢」描述花朵開在枝頭末端

2. 引申義：

   • 空間末端：如眉梢（眉毛尾部）、船梢（船尾）
   • 時間末端：如「收梢」表示收尾階段
   • 古代器物：奏樂用的竿子或船舵（通“艄”）

二、“梢出”的可能含義 由于該詞組未被權威詞典收錄，推測可能存在以下兩種解釋：

1. 物理形态描述：指物體從末端向外延伸突出，如「樹枝從牆頭梢出」。
2. 動作指向性：結合方言中「梢」有「朝向」的動詞用法（見），可理解為「朝特定方向伸出」，如「旗杆梢出城牆外」。

建議：若您有具體語境（如古籍、方言或專業領域用例），可提供更多信息以便精準解析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

參考頂點操作規程穿顱器初卟啉出差旅費等效電阻耦合放大器多語言處理器糞便傳播的金剛石鑽矩陣方程開航時間可能展開表面漣波進位加法器磷酸鉀流涎濾氣器濾筒馬力歐洲貨币聯盟配基平衡攤還計劃上标高度審判官識别數字收斂電極受外部節制的雙基牙數字面積遂軍商人索引型數據集鐵桶