列當屬英文解釋翻譯、列當屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Orobanche L.

分詞翻譯：

列當的英語翻譯：

【醫】 Orobanche ammophila C. A. Meyer

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

列當屬（Orobanche）的漢英詞典釋義

列當屬（Orobanche）是列當科（Orobanchaceae）下的一個全寄生草本植物屬，廣泛分布于北半球溫帶及亞熱帶地區。其名稱在漢語中源于傳統藥用植物“列當”（如Orobanche coerulescens），而英文通稱為“broomrape”，由“broom”（金雀花）與“rape”（源自拉丁語“rapum”，意為塊莖）複合而成，意指其常寄生豆科等植物根部。

一、核心特征

寄生習性：列當屬植物無葉綠素，依賴寄主植物的水分和養分存活。其根系退化為吸盤狀吸器（haustorium），直接侵入寄主（如向日葵、番茄、豆類）根部維管組織。
形态結構：
- 莖：肉質，黃色至紫褐色，高10-60厘米。
- 葉：退化為鱗片狀，無光合功能。
- 花：穗狀花序，花冠唇形，顔色多樣（白、黃、紫），果實為蒴果，含微小種子。

二、分類與物種多樣性

列當屬包含約200個物種，中國分布約25種，如向日葵列當（Orobanche cumana）危害向日葵作物，埃及列當（O. aegyptiaca）侵襲瓜類。其分類依賴花部形态（如花冠彎曲度、雄蕊着生位置）及寄主專一性。

三、生态與經濟影響

危害性：種子可土壤休眠多年，萌發後導緻寄主作物減産30%-80%，是農業重要寄生雜草。
傳統應用：部分種如O. sinensis（俗稱草苁蓉）在東亞民間作補腎壯陽藥材，但現代研究支持有限。

參考文獻來源：

Flora of China (《中國植物志》) Vol. 18: Orobanchaceae.
Royal Botanic Gardens, Kew. Plants of the World Online: Orobanche Taxonomy.
USDA Agricultural Research Service. Parasitic Plant Database.
Journal of Agricultural Science (2020), "Impact of Orobanche spp. on Global Crop Production".

網絡擴展解釋

“列當屬”這一表述有兩層含義，需結合語境理解：

一、植物學概念（主要含義）

列當屬（學名：Orobanche）是列當科下的一個屬，具有以下特征：

分類地位：屬于被子植物門、雙子葉植物綱，全球約100-140種，我國分布23-25種。
生态特性：為寄生草本植物，無綠葉和正常根系，通過吸盤從宿主植物（如向日葵、瓜類）吸取養分。
形态特征：
- 莖肉質，被蛛絲狀毛或腺毛；
- 葉退化成鱗片狀；
- 花冠彎曲呈二唇形，穗狀或總狀花序；
- 蒴果含數千粒微小種子，易擴散。
分布範圍：主要分布于溫帶至亞熱帶，我國西南至東北地區均有分布。

二、成語用法（較少見）

在古漢語中，“列當屬”可拆解為“列”“當”“屬”三字，表示事物明确歸屬于某一範疇或主體（如：“此功列當屬将軍”）。但該用法在現代已罕見，且權威文獻中更多指向植物學概念。

提示：若涉及學術研究或農業防治（列當屬是寄生性雜草），建議參考植物志或專業文獻。