冬令癢疹英文解釋翻譯、冬令癢疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 prurigo hiemalis

分詞翻譯：

冬的英語翻譯：

winter

令的英語翻譯：

order; command; cause; drinking game; ream; season; your
【化】 ream

癢疹的英語翻譯：

prurigo
【醫】 prurigo; scabies sicca papulosa

專業解析

冬令癢疹（Winter Prurigo）是一種季節性皮膚疾病，主要表現為冬季因環境幹燥或寒冷刺激引發的瘙癢性丘疹或結節。該術語由“冬令”（指冬季）和“癢疹”（醫學上稱為prurigo，指伴隨劇烈瘙癢的皮膚炎症反應）組合而成，英文直譯為"winter prurigo"或"prurigo hiemalis"。

病理機制

研究表明，冬季低濕度環境導緻皮膚屏障功能下降，神經末梢敏感性增強，引發異常瘙癢-搔抓循環。部分患者伴隨維生素D缺乏或免疫調節異常，可能加重症狀。

典型症狀

對稱性分布的紅色丘疹或小結節，多見于四肢伸側
夜間加重的劇烈瘙癢
皮膚幹燥伴鱗屑
病程可持續至春季氣候轉暖

治療原則

《臨床皮膚病學指南》提出三級幹預方案：基礎保濕（含尿素或神經酰胺成分）、局部糖皮質激素控制炎症，以及光療（窄譜UVB）用于頑固病例。近年研究顯示口服JAK抑制劑對改善神經源性瘙癢有顯著效果。

注：具體診療需由皮膚科醫生根據個體情況制定方案。

網絡擴展解釋

冬令癢疹是一種與冬季氣候密切相關的皮膚炎症性疾病，具體解釋如下：

一、定義與别稱

冬令癢疹又稱冬季瘙癢症、冬令皮炎或乏脂性濕疹，屬于濕疹樣皮炎的一種。其核心特征是因冬季低溫和幹燥環境導緻皮膚水分流失、皮脂分泌減少，引發表皮脫水及淺表性炎症。

二、病因與誘因

環境因素：冬季空氣濕度低、溫度下降，加速皮膚水分蒸發。
皮膚屏障受損：皮脂腺分泌減少，過度使用熱水、堿性肥皂（含氯酚等成分）洗浴會破壞皮膚屏障。
年齡因素：中老年人因皮脂分泌功能減退更易患病，但任何皮膚幹燥者均可發生。

三、症狀表現

典型症狀：皮膚幹燥、淡紅斑、細薄鱗屑，伴有網狀裂紋（類似“碎磁”或龜裂）。
瘙癢特點：劇烈瘙癢，尤其在洗澡或夜間加重，抓撓後可能出現丘疹、抓痕，甚至繼發濕疹。
好發部位：小腿伸側、前臂、手部，嚴重時可泛發全身。

四、病程與預後

多數患者天氣轉暖後自愈，但部分可能持續存在，甚至發展為慢性濕疹（如錢币狀濕疹）。

五、預防與治療建議

保濕護理：使用溫和保濕劑，避免頻繁洗浴及熱水燙洗。
減少刺激：選擇中性或弱酸性清潔産品，避免含刺激性成分的肥皂。
對症治療：外用糖皮質激素藥膏緩解炎症，口服抗組胺藥物控制瘙癢。

提示：若症狀持續或加重，建議及時就醫，排除其他類型癢疹（如結節性癢疹）或全身性疾病可能。