列表結果英文解釋翻譯、列表結果的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 tabulating result

分詞翻譯：

列表的英語翻譯：

【計】 I/O list I/O; list; listing; tabulating
【經】 tabulate; tabulation

結果的英語翻譯：

as a result; when all is said; consequence; fruit; product; outcome; sequel
kill
【計】 result
【醫】 result
【經】 effect; findings; outstandings stock; product; result

專業解析

從漢英詞典角度解析，“列表結果”可拆解為“列表”（list）與“結果”（result）的組合，其核心含義指以條列形式呈現的查詢或操作輸出。以下是分層釋義與權威參考：

一、基礎釋義

列表（List）
- 漢語釋義：将數據、項目按特定順序（如數字、字母）排列的集合形式。
- 英語對應：A series of items written or printed consecutively.
- 權威來源：《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）定義“list”為“a series of names, items, figures, etc.”
結果（Result）
- 漢語釋義：由某種行動或過程産生的最終狀态或信息。
- 英語對應：A consequence, effect, or outcome of something.
- 權威來源：《現代漢語詞典》（第7版）釋義“結果”為“事物發展的最後狀态”
組合義“列表結果”
- 指通過計算、搜索或分析生成的、以有序條目形式展示的結論性數據。
  示例：數據庫查詢後返回的匹配記錄集合。

二、專業場景擴展

在計算機與信息科學領域，“列表結果”特指結構化輸出：

技術定義：系統響應指令後返回的格式化數據集（如JSON數組、HTML表格）。
功能特征：
- 可排序（Sortable）
- 可分頁（Paginated）
- 含元數據（如總數、頁碼）
權威參考：
《英漢雙解計算機詞典》将“result set”定義為“a set of records returned by a database query”

三、詞典釋義對比

詞典名稱	“列表”釋義重點	“結果”釋義重點
《牛津英語詞典》	有序枚舉項目	行動或計算的終态
《現代漢語詞典》	分項記錄的表單	事物發展的最終狀态

結論

“列表結果”是信息處理中的複合概念，強調數據輸出的有序性與終結性。其權威性釋義需結合語言學定義與領域應用，如計算機科學中的結構化數據輸出範式。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“列表結果”直接以下将基于該詞組的常見使用場景進行一般性解釋：

基礎概念 “列表結果”通常指以有序或無序排列形式呈現的數據集合。例如：

編程中常見的數據結構（如Python的list類型）
數據庫查詢後返回的多條記錄
搜索引擎展示的網頁鍊接集合

典型特征 ▪ 線性結構：元素按特定順序排列 ▪ 可操作性：支持增删改查等操作 ▪ 可視化呈現：常見于網頁/APP的目錄、排行榜等場景

建議補充具體上下文（如技術場景、使用環境等），可提供更精準的解釋。例如：

若涉及編程，請說明語言及使用場景
若為軟件功能，請描述具體應用界面
若來自特定系統提示，請提供完整上下文