裡波耳氏征英文解釋翻譯、裡波耳氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ripault's sign

分詞翻譯：

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

裡波耳氏征 (Ripoll's Sign) 是一個醫學術語，主要用于神經病學領域，指代一種特定的病理反射。以下是其詳細解釋：

醫學定義與表現：
- 中文定義：裡波耳氏征是指在疑似錐體束（皮質脊髓束）受損的患者中，檢查者快速彈撥或叩擊患者伸直手指的掌指關節背側時，引發拇指出現内收、屈曲動作的現象。
- 英文對應：Ripoll's Sign is a pathological reflex observed in neurology. It is elicited by flicking or tapping the dorsum of the metacarpophalangeal joints of the patient's extended fingers, resulting in adduction and flexion of the thumb. This sign is considered indicative of upper motor neuron lesions, particularly involving the pyramidal tracts (corticospinal tracts).
- 核心意義：該體征陽性提示可能存在上位運動神經元損害，常見于腦卒中、脊髓損傷、多發性硬化等累及錐體束的疾病。
檢查方法與機制：
- 操作：患者手臂放松，手掌向下，手指自然伸直。檢查者用拇指快速彈撥或叩診錘輕叩患者第2至第5指中任一指的掌指關節背側。
- 陽性反應：受刺激後，患者同側拇指出現明顯的屈曲和内收動作（向掌心方向運動）。
- 機制：正常成人此反射通常為陰性或微弱。陽性反應被認為是因為錐體束受損後，對脊髓反射弧的抑制作用減弱或消失，導緻原始的屈肌反射釋放和增強。
臨床意義與關聯：
- 病理意義：與霍夫曼征（Hoffmann's Sign）類似，裡波耳氏征是上肢病理反射的一種，用于評估錐體束功能。陽性結果提示皮質脊髓束（從大腦皮層到脊髓的運動傳導通路）受損。
- 診斷價值：常作為神經系統體格檢查的一部分，輔助診斷腦血管意外（中風）、脊髓壓迫症、肌萎縮側索硬化症（ALS）、多發性硬化（MS）等疾病。需結合其他神經系統體征（如肌力、肌張力、腱反射、巴賓斯基征等）及影像學、電生理檢查綜合判斷。
- 特異性：雖然提示上位運動神經元病變，但單獨出現陽性并非特定疾病的診斷依據，且偶可見于少數正常人（需謹慎解讀）。
來源與權威性參考：
- 該體征的定義、檢查方法和臨床意義主要依據标準神經病學教材和臨床神經學專著。具體描述可參考：
  - 《神經病學》（人民衛生出版社）相關章節對病理反射的論述。
  - 權威醫學期刊如《中華神經科雜志》中關于神經系統體格檢查及錐體束損傷評估的文獻。
  - 國際神經病學教科書如《Adams and Victor's Principles of Neurology》中關于運動系統檢查及反射的部分。

裡波耳氏征是一種通過刺激伸直手指掌指關節背側誘發拇指屈曲内收的病理反射，陽性結果提示上位運動神經元（錐體束）損害，是臨床神經學檢查中評估運動傳導通路功能的重要體征之一。

網絡擴展解釋

關于“裡波耳氏征（Ripoll’s sign）”，目前未檢索到明确的醫學定義或權威解釋。這可能由以下原因導緻：

術語準确性存疑
該名稱可能是翻譯誤差、拼寫錯誤或罕見術語。例如，神經科常見體征如“巴賓斯基征（Babinski sign）”“霍夫曼征（Hoffmann's sign）”等，但并無“裡波耳氏征”的通用定義。
可能的混淆方向
- 裡夫氏征（Rovsing's sign）：闌尾炎檢查時，按壓左下腹引發右下腹痛的體征。
- 羅姆伯格征（Romberg's sign）：閉目站立時身體搖晃，提示共濟失調的體征。
建議
若您有具體症狀或檢查目的，可提供更多背景信息（如相關疾病、檢查部位等），或确認術語的正确性。如需醫療幫助，請咨詢專業醫生以獲取準确診斷。

希望以上信息對您有幫助！