鐳針英文解釋翻譯、鐳針的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radium needle; radium-needle

分詞翻譯：

鐳的英語翻譯：

radium
【醫】 Ra; radium

針的英語翻譯：

acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【醫】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum

專業解析

鐳針 (Léi Zhēn) 在漢英詞典中的詳細解釋如下：

一、核心釋義

鐳針是一種密封的、細針狀的放射源，其核心成分為放射性元素鐳-226 (Radium-226)。在醫學領域，它曾主要用于近距離放射治療 (Brachytherapy)，通過将針體直接植入腫瘤組織或體腔内，利用其釋放的α、β及γ射線殺傷癌細胞。英文對應術語為Radium Needle 或Radon Seed（後者特指填充氡氣的鐳針變體）。

二、物理特性與工作原理

鐳-226的半衰期長達1600年，衰變過程中釋放電離輻射。鐳針通常由鉑銥合金外殼包裹，僅允許γ射線穿透，起到屏蔽α/β射線、保護健康組織的作用。其輻射劑量遵循平方反比定律，即距離每增加一倍，劑量率降至四分之一，因此需精準定位以最大化腫瘤殺傷并最小化周圍損傷。

三、曆史應用場景

20世紀上半葉，鐳針是治療宮頸癌、舌癌、皮膚癌等實體瘤的主流手段。例如：

宮頸癌治療：将多根鐳針排列植入子宮頸管及陰道穹窿，配合外部放療（如“斯德哥爾摩技術”）。
口腔癌治療：直接插入舌部腫瘤基底，實現局部高劑量照射。
隨着更安全的放射性核素（如銥-192、碘-125）和遠程後裝技術發展，鐳針因放射性洩漏風險高、半衰期過長導緻廢物處理難等問題，已于1980年代逐步淘汰。

四、安全規範與替代方案

國際放射防護委員會（ICRP）強調，鐳針操作需嚴格遵循ALARA原則（合理可行盡量低）。現代近距離治療已轉向：

瞬時高劑量率 (HDR) 治療：使用銥-192源，計算機控制駐留時間，縮短療程。
永久性粒子植入：如碘-125或钯-103粒子，半衰期短（數天至數月），殘留輻射顯著降低。

權威參考來源：

《英漢醫學詞典》（人民衛生出版社） - "Radium Needle" 詞條釋義
International Journal of Radiation Oncology (綠皮雜志) - 曆史性論文《鐳療技術在婦科腫瘤的應用演進》
國際原子能機構 (IAEA) 技術報告 - 《放射源安全處理指南》(Safety Standards Series No. SSG-46)
國際放射防護委員會 (ICRP) 第98號出版物 - 《癌症治療中的放射防護》

網絡擴展解釋

鐳針是一種以放射性元素鐳為核心材料制成的醫療工具，主要用于癌症治療。以下是其詳細解釋：

一、定義與結構

鐳針通常由鉑金或不鏽鋼制成針狀外殼，内部封裝鐳元素。這種設計既能保護放射性物質，又便于精準植入病竈區域。

二、醫療應用原理

鐳元素衰變時會釋放γ射線，通過破壞癌細胞DNA結構抑制腫瘤生長。早期常用于舌癌、宮頸癌等淺表部位腫瘤治療，如20世紀中期文獻記載其用于舌中段癌變組織的放射治療。

三、曆史發展與現狀

鐳針療法興起于20世紀初（居裡夫人發現鐳元素後），但因鐳的強放射性和半衰期長（約1600年），存在輻射防護難題。現代醫療已逐步用更安全的钴-60、銥-192等替代，但仍有研究機構保留相關技術檔案。

四、化學特性補充

鐳（Ra）是銀白色堿土金屬，化學性質活潑，易與水和酸反應生成氫氧化鐳或鹽類。其放射性特性使其在非醫療領域應用受限。

注意：當前臨床已較少直接使用鐳針，更多采用精準度更高的放療技術。如需了解具體案例，可查閱知網等學術平台的曆史文獻。