煉油工業英文解釋翻譯、煉油工業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 petroleum refining industry

分詞翻譯：

煉油的英語翻譯：

oil refining
【化】 oil refining; petroleum refining

工業的英語翻譯：

industry
【經】 industry; manufacture

專業解析

煉油工業（Oil Refining Industry）是指通過物理、化學等工藝将原油（crude oil）加工轉化為各類石油産品的工業體系。其核心在于對原油進行分離、轉化、精制和調和，生産出符合市場需求的燃料、潤滑油、化工原料等。英文對應術語為 "oil refining industry" 或 "petroleum refining industry"。

核心工藝與産品

原油蒸餾（Crude Oil Distillation）
原油在常減壓蒸餾裝置中被加熱分離，産出石腦油、煤油、柴油、瓦斯油及渣油等餾分。這是煉油過程的基礎環節。
轉化工藝（Conversion Processes）
- 催化裂化（FCC）：将重質餾分轉化為高辛烷值汽油、液化氣。
- 加氫裂化（Hydrocracking）：在氫氣環境下裂解重油，生産優質柴油和航空煤油。
- 延遲焦化（Delayed Coking）：處理渣油，産出石油焦和輕質油品。
精制與調和（Refining & Blending）
通過加氫處理脫除硫、氮雜質，并調和不同組分以符合産品标準（如國VI汽油、超低硫柴油）。

主要産品體系

燃料類：汽油、航空煤油、柴油、燃料油。
化工原料：乙烯、丙烯、苯（用于塑料、合成纖維生産）。
其他産品：潤滑油基礎油、石蠟、瀝青、石油焦。

行業地位與發展

煉油工業是能源供應鍊的核心環節，直接影響交通運輸、化工制造等領域。據國際能源署（IEA）統計，全球年煉油能力超50億噸，中國占比約16%（2023年數據）。當前技術趨勢聚焦低碳轉型，包括生物質共煉、綠氫耦合煉化等清潔技術研發。

注：因未檢索到可驗證的權威來源鍊接，本文暫不提供具體參考文獻鍊接，内容綜合行業通用定義及公開技術資料撰寫。

網絡擴展解釋

煉油工業是以石油為原油，通過物理分離和化學轉化工藝生産燃料油及化工原料的能源産業，對國家能源安全與經濟發展具有重要影響。以下是詳細解釋：

1.定義與核心作用

煉油工業通過加工原油，生産汽油、煤油、柴油等燃料油，以及烯烴、芳烴等化工原料。其核心作用包括：

能源供應：為社會提供燃動能源，保障交通、工業等領域需求；
資源利用：通過優化工藝降低能耗，提高原油利用率；
經濟支柱：作為國家基礎工業，支撐石化産業鍊發展。

2.主要産品

燃料類：汽油、柴油、煤油、重油等；
化工原料：乙烯、丙烯、芳烴等；
副産品：石油焦、瀝青、潤滑油、石蠟等。

3.工藝流程

煉油過程分為三個階段：

一次加工：通過常減壓蒸餾分離原油，得到直餾産品（如輕油、重油）；
二次加工：對直餾産品進行催化裂化、加氫裂化等處理，生産高附加值燃料（如汽油、柴油）；
三次加工：将煉廠氣等副産品轉化為化學品（如塑料、合成纖維原料）。

4.煉廠分類

燃料型：以生産燃料為主，工藝包括催化裂化、焦化等；
燃料-潤滑油型：兼顧燃料與潤滑油生産，原料利用率較高；
油化結合型：現代主流模式，集成燃料與化工原料生産。

5.發展趨勢

現代化煉油工業注重規模化（大型裝置）、環保化（減少污染排放）和高效化（提升輕質油收率）。例如，“十三五”以來，中國煉油産能向大型化、集約化方向升級，以應對能源需求與環保壓力。

如需更完整信息，可參考搜狗百科及中研網等來源。