磨耗性英文解釋翻譯、磨耗性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 abradability

【化】 abrasion; abrasion and wear; erosion
【醫】 abrasio; abrasion; arrosion; attrition; detrition

磨耗性（mó hào xìng）是一個工程材料學術語，指材料表面抵抗磨損或摩擦導緻質量損失的能力。其核心含義可拆解為：

漢字本義與英文對應
“磨”指摩擦、磨損（abrasion），“耗”指消耗、損耗（wear）。英文對應詞為abrasiveness 或wear resistance，前者強調材料對外界的磨損性，後者側重材料自身的抗磨能力。例如：

“高硬度陶瓷具有優異的磨耗性”（High-hardness ceramics exhibit excellent wear resistance）。
專業定義與測量标準
在材料科學中，磨耗性通過标準化測試量化，常見方法包括：
- ASTM G65 幹砂橡膠輪試驗：測定材料在摩擦下的體積損失
- ISO 4649 旋轉滾筒磨耗測試：評估橡膠、塑料等材料的耐磨等級
  參考《材料科學與工程手冊》（Materials Science and Engineering Handbook），磨耗性定義為“單位載荷下材料因摩擦導緻的線性磨損率”。
實際應用場景
- 工業領域：輪胎胎面配方需平衡抓地力與磨耗性（參考《橡膠技術》期刊）
- 地質學：岩石磨耗性指數（CAI）用于預測隧道掘進機的刀具損耗（據《工程地質學》研究）
- 生物醫學：人工關節材料的磨耗性直接影響植入體壽命（見《生物材料》學報）。

權威來源示例：
中國國家标準《GB/T 10654-2021 高聚物多孔彈性材料耐磨性的測定》詳細規範了磨耗性測試流程，定義耐磨性為“材料抵抗機械摩擦、刮擦等導緻表面損傷的能力”。

磨耗性是指材料（如岩石、石料等）抵抗外部機械作用導緻的表面磨損或質量損失的能力。這一性能主要通過材料在受到撞擊、剪切和摩擦等綜合作用時的耐久性來體現，常用磨耗量作為量化指标。