煉油成套設備英文解釋翻譯、煉油成套設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 refining equipments in sets

oil refining
【化】 oil refining; petroleum refining

【化】 complete plant; complete(sets of) equipment; full scale plant
integrated line
【經】 complete equipment

指用于将原油轉化為石油産品（如汽油、柴油、潤滑油等）的全套集成工業裝置，涵蓋從原油預處理到成品油生産的完整工藝流程。其核心功能是通過物理分離和化學轉化，去除雜質并生産符合市場标準的石油産品。

預處理單元（Pre-treatment Unit）
- 脫鹽脫水：通過電脫鹽裝置去除原油中的鹽分、水分及固體雜質，防止設備腐蝕（引用：《石油煉制工程》，侯芙生主編）。
- 英文術語：Desalting and Dehydration System。
常減壓蒸餾裝置（Atmospheric and Vacuum Distillation Unit）
- 核心工藝：在常壓塔中分離輕質組分（如石腦油），在減壓塔中分離重質組分（如渣油）。
- 英文術語：CDU/VDU (Crude Distillation Unit/Vacuum Distillation Unit)。
二次加工裝置（Secondary Processing Units）
- 催化裂化（FCC）：将重質油裂解為高附加值輕質油（引用：UOP FCC技術手冊）。
- 加氫處理（Hydrotreating）：通過加氫反應脫除硫、氮等雜質（如生産超低硫柴油）。
- 英文術語：FCC Unit, Hydrotreater。
産品精制與調和系統（Product Finishing & Blending）
- 通過加氫精制、脫硫等工藝提升産品純度，并按标準調和不同組分（如辛烷值調整）。
輔助系統（Auxiliary Systems）
- 儲運設施（原油/成品油罐區）、環保裝置（硫回收、污水處理）、公用工程（蒸汽、電力供應）。

術語對照

煉油成套設備是指為完成原油或有機廢料（如廢舊輪胎、塑料）加工成燃料油或其他成品而設計的一整套協同工作的設備系統。其核心功能是通過不同工藝階段的設備組合，實現原料處理、反應、分離、精煉等全流程操作。以下是具體解析：

煉油成套設備是實現資源高效利用和環保生産的關鍵，尤其在廢料再生領域，既能減少廢棄物堆積，又能生成可替代能源，符合循環經濟需求。

若需了解具體設備參數或工藝流程，可進一步查閱相關行業标準或廠商資料。