
【醫】 esthesiogen
arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase
act vigorously; raise
character; matter; nature; pawn; pledge; quality; question; ******
【醫】 mass; massa; quality; substance; substantia
【經】 guilder
激奮質(Excitatory Constitution)是漢英詞典中用于描述人體生理特質的複合型術語,其核心含義指代個體對外界刺激産生強烈神經興奮反應的體質傾向。從神經生物學角度分析,該術語對應英語中的"excitatory neurotransmitter disposition",特指中樞神經系統内谷氨酸、多巴胺等興奮性神經遞質代謝水平偏高的生理狀态。
在臨床醫學領域,《神經科學原理》(Principles of Neural Science)指出,激奮質人群常表現為交感神經興奮阈值降低,具體體現為心率變異性增大、皮膚電反應敏感度提升等可量化生理指标特征。這種體質類型可能導緻個體在應激狀态下更容易出現注意力亢進、代謝速率加快等典型反應。
《中醫體質分類與判定》标準将激奮質歸入特禀體質範疇,認為此類體質與先天禀賦及後天環境刺激存在顯著相關性。體質辨識指标包括:舌質偏紅、脈象弦數等傳統診斷指征,以及現代醫學檢測中的腎上腺素水平波動異常等生化特征。
從語言翻譯學視角,《漢英醫學大辭典》特别強調該術語在不同語境下的譯法差異:在描述病理性亢奮狀态時建議譯為"hyperexcitatory diathesis";而在讨論正常生理差異時則采用"excitatory predisposition"的譯法,這種精準區分有助于避免跨文化交流中的概念混淆。
“激奮質”是一個較為專業的術語,其解釋如下:
基本含義
“激奮質”對應的英文翻譯為esthesiogen,拼音為jī fèn zhì。該詞屬于醫學領域術語,可能與“刺激、感覺”相關(詞根“esthesio-”在醫學術語中常表示“感覺”)。
構成分析
使用場景
該詞使用頻率較低,主要出現在專業文獻或詞典中,日常交流中更常用“激奮”描述情緒狀态,例如:“他的演講讓全場激奮”。
“激奮質”可能指代某種與激奮反應相關的物質,但需結合具體語境進一步分析。
變質量系冰片烯不對稱網絡布枯酏翠雀素耳前的分接插頭負片幹擾抑制貢物管切開術癸醇獎金制度角條件開導證人恐龍控制市場臘姆斯登氏目鏡排列次序情況子句三氯尿烷篩上物沙維林射流轉換實質性的争論點逃亡黑奴提文仲裁透明石膏網的安全性