英語翻譯：

【經】 repeat audit; repeating audit

相關詞條：

1.recurringaudit  

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

審計的英語翻譯：

audit
【經】 audit; comptroller

專業解析

連續審計（Continuous Auditing）是以自動化技術為基礎，通過實時或近實時方式對財務數據、業務流程及内部控制進行持續性監測與分析的審計方法。其核心在于利用數字工具實現審計流程的動态化與高頻化，相比傳統周期性審計，能更早識别風險并提升合規效率（來源：國際内部審計師協會，IIA）。

從漢英詞典視角解析，該術語對應英文表述為：

• 漢語定義：通過信息技術對審計對象進行不間斷數據采集、分析和反饋的監督機制
• 英語對照："A systematic process of gathering audit evidence through uninterrupted data analysis enabled by technological tools"（來源：美國注冊會計師協會，AICPA）

專業領域解析

1. 技術支撐

   依托大數據分析（如Apache Hadoop）、區塊鍊溯源（Hyperledger Fabric）及人工智能算法，實現交易數據的全周期追蹤。例如，異常交易檢測模型可基于規則引擎（如Drools）實時觸發預警（來源：ISACA《全球技術審計指南》）。

2. 與持續監控（Continuous Monitoring）的差異

   維度	連續審計	持續監控
   執行主體	獨立審計團隊	業務部門内控人員
   輸出目标	合規性結論與風險報告	業務流程優化建議
   數據頻率	秒級/分鐘級更新	小時級/天級更新

3. 應用場景

   金融機構可通過該技術實現反洗錢交易實時篩查（如SWIFT報文審計），醫療行業則用于HIPAA合規性驗證（患者數據訪問日志分析）（來源：《會計信息系統》期刊）。

上述定義及實踐标準均符合國際審計與鑒證準則理事會（IAASB）發布的ISAE 3402型服務控制規範。

網絡擴展解釋

連續審計（Continuous Auditing）是一種現代審計方法，其核心在于通過技術手段實現對企業財務、運營及風險管理的實時或近實時監控。以下從定義、特點、目的及適用條件等方面綜合說明：

一、定義

連續審計強調在審計周期内持續、動态地評估企業的財務記錄、業務活動及内部控制，而非傳統的一次性審計。它依賴信息技術和自動化工具，對數據流進行實時分析，以縮短審計周期并提升響應速度。

二、主要特點

1. 實時性：通過系統自動采集數據，實現交易完成後的即時審計，快速識别異常或風險。
2. 動态調整：根據業務變化靈活調整審計策略，确保覆蓋全面性。
3. 自動化與數據驅動：利用數據分析工具減少人為錯誤，提升審計效率和準确性。

三、核心目的

• 風險防控：實時監測新興風險，評估控制有效性，為決策提供依據。
• 提升合規性：通過持續檢查确保業務流程符合法規要求，降低違規風險。
• 優化運營：監控關鍵績效指标（KPI），推動業務流程改進。

四、適用條件

企業需滿足以下條件才能有效實施連續審計：

1. 信息系統支持：業務數據能及時輸入并自動更新至審計系統。
2. 自動化分析能力：具備處理和分析大數據的工具及技術。
3. 内控基礎完善：擁有健全的内部控制框架，便于持續評估和改進。

五、與傳統審計的區别

傳統審計多為周期性（如年度審計），側重事後核查；而連續審計貫穿業務全程，更注重預防性和即時反饋。

提示：如需了解具體實施案例或技術工具，可進一步查閱、3、4等高權威性來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨冷凍機半月形物鼻隔闆成本會計制度粗篩選打扮單相自耦變壓器氟利昂腹鳴輻射分析的擴散模型歌頌共吸附作用航空線路指标還原灰Ｍ艱苦的談判頰周的解纜技術數據類型看硫硫酸煙鹼理性認識上的限制商業用錠生産的十八碳炔烯醇酸失神雙體畸胎雙總線調制百分率退休金捐獻