連續環狀栓結術英文解釋翻譯、連續環狀栓結術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 continuous loop wiring

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

環狀的英語翻譯：

circularity; ring
【醫】 crico-

栓結術的英語翻譯：

【醫】 wire suture; wiring

專業解析

連續環狀栓結術（Continuous Circumferential Suture Ligation）是一種用于血管外科或組織吻合的精細縫合技術，其核心在于通過連續、環繞式的縫合方式實現對血管斷端或組織邊緣的閉合與加固。以下是基于醫學術語學的詳細解釋：

一、術語構成解析

連續（Continuous）
指縫合過程中使用單根縫線不間斷地貫穿組織，形成連貫的針迹序列，與間斷縫合（每針獨立打結）相對。其優勢在于操作效率高且密封性更好。
環狀（Circumferential）
強調縫合路徑呈360°圓周運動，完全環繞血管或管狀結構一周，确保全周徑均勻受力。
栓結術（Suture Ligation）
"栓結"指通過打結固定縫線，"術"即技術方法。該步驟需在縫合終點收緊縫線并結紮，實現機械性閉合。

二、英文對應術語釋義

英文術語"Continuous Circumferential Suture Ligation" 的詞典學定義為：

A surgical technique employing an unbroken thread to encircle and ligate a tubular structure, achieving hemostasis or anastomosis through tension-controlled circumferential compression.
（一種使用連續縫線環繞結紮管狀結構的外科技術，通過張力控制的環狀壓迫實現止血或吻合）

三、臨床應用定義

在血管外科中，該技術主要用于：

動脈殘端封閉：如甲狀腺手術中甲狀腺下動脈的離斷處理，通過環狀縫紮預防滑脫性出血。
血管吻合加固：在端端吻合術中作為第二層縫合，增強吻合口抗張強度。
實質髒器創面止血：對肝、脾創面的活動性出血點實施靶向環紮。

四、技術權威參考文獻

《克氏外科學》（Sabiston Textbook of Surgery）
詳細描述環狀縫紮技術在血管離斷術中的力學優勢（第25版，第16章）。

《血管外科操作圖譜》（Rutherford's Atlas of Vascular Procedures）
圖解連續環狀縫合在頸動脈吻合中的抗滲漏作用（Elsevier, 2023）。

注：因術語高度專業化，具體操作需參照最新版《外科手術學》教材及機構臨床指南。

網絡擴展解釋

“連續環狀栓結術”是醫學領域的一種技術術語，具體解釋如下：

定義與翻譯

該詞對應的英文翻譯為continuous loop wiring，字面含義指通過連續的環形金屬線（如鋼絲）進行結紮或固定。在醫學操作中，通常用于骨塊或牙齒的穩定固定，形成環狀結構以增強支撐。

應用場景

口腔颌面外科：常見于颌骨骨折治療，通過鋼絲環繞牙齒與骨塊進行連續環狀結紮，固定骨折部位。
骨科手術：用于四肢骨折的臨時固定，尤其在缺乏内固定條件時采用。

技術特點

連續性：強調固定結構的連貫性，避免局部應力集中。
環狀設計：通過環形纏繞分散受力，提高穩定性。
材料選擇：多采用可塑性好、生物相容性高的不鏽鋼絲。

補充說明

該術語屬于專業醫學詞彙，非醫學背景人士可能較少接觸。實際操作需嚴格遵循外科規範，避免因操作不當導緻組織損傷或固定失效。對于更詳細的臨床應用和手術步驟，可參考醫學教材或專業期刊文獻。