同系列的英文解釋翻譯、同系列的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 isonomic

分詞翻譯：

同的英語翻譯：

alike; be the same as; in common; same; together
【醫】 con-; homo-

系列的英語翻譯：

series; set; spectrum
【計】 series

專業解析

在漢英詞典中，“同系列的”對應的英文翻譯為“of the same series”或“in the same series”，指具有相同屬性、類别或連續關系的多個對象或項目。這一表述常見于描述書籍、産品、研究等具備系統性關聯的内容。例如，《牛津高階英漢雙解詞典》将其定義為“屬于同一序列或具有共同特征的事物組合”（來源：牛津詞典官網詞條）。《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》進一步補充，該詞可指“同一品牌、作者或主題下按順序或類别排列的多個實體”（來源：柯林斯詞典官網詞條）。

從語義擴展角度看，“同系列的”在學術語境中可表示同一研究框架下的分支課題，如“同系列實驗”（experiments in the same series）；在商業領域則用于描述産品線擴展，如“同系列化妝品”（cosmetic products of the same series）。《朗文當代高級英語辭典》特别指出，該短語隱含“内在邏輯關聯性”和“連續性特征”（來源：朗文詞典官網詞條）。

網絡擴展解釋

同系列是有機化學中的重要概念，指具有相同通式、結構相似且性質相近的一系列化合物。以下是詳細解釋：

定義與結構特點
同系列中的化合物具有同一通式（如XAnY），其中X、Y為端基，A為鍊單元（如CH₂），n為自然數（同系序數）。相鄰化合物間相差一個或多個鍊單元，例如烷烴系列（CH₄、C₂H₆等）的差異為CH₂。鍊單元與端基的連接方式可以是單鍵、雙鍵或叁鍵。
同系列與同系物的關系
同系列是包含多個同系物的集合，而同系物是其中的具體成員。例如，甲烷、乙烷等同屬烷烴同系列，互為同系物。兩者的核心區别在于，同系列是整體概念，而同系物是具體個體。
性質遞變規律
同系列化合物性質呈現規律性變化，如熔沸點隨碳鍊增長而升高，這一現象稱為同系原理。例如，烷烴的物理性質隨分子量增加逐漸變化。
擴展類型
除脂肪族同系列外，還包括：
- 同烯系物：如共轭烯烴（通式CH₂=CH-(CH₂)n-CH=CH₂），遵循插烯原理；
- 芳香族同系列：如苯、甲苯等苯系物。
應用與意義
同系列概念簡化了有機化合物分類，幫助預測未知物性質，并為合成設計提供理論依據。

示例：甲烷（CH₄）、乙烷（C₂H₆）、丙烷（C₃H₈）等烷烴構成同系列，通式為CnH₂n+2，相鄰物質間均相差CH₂單元。