
【化】 trioxin
“三氯英”(Trichlorophenol)是一種含氯有機化合物,化學式為C₆H₃Cl₃O,常見于工業生産和農藥制造。根據《化學物質毒性數據庫》(TOXNET),其英文對應術語為“Trichlorophenol”,指苯環上三個氫原子被氯取代的酚類衍生物。美國環境保護署(EPA)将其列為潛在環境污染物,主要來源于木材防腐劑和殺蟲劑生産過程。
世界衛生組織(WHO)研究報告指出,三氯英在環境中難以降解,可通過食物鍊積累,長期暴露可能引發肝髒損傷和内分泌紊亂。在漢英翻譯場景中,需注意區分其異構體(如2,4,5-三氯酚與2,4,6-三氯酚),不同結構毒性差異顯著。
“三┭英”可能是一個筆誤或特殊符號的誤用。目前沒有與該詞彙直接相關的權威解釋。如果您指的是環境污染物“二噁英”(Dioxins),以下是相關信息:
二噁英(Dioxins)
化學結構
是一類含氯的持久性有機污染物,包括75種多氯二苯并二噁英(PCDDs)和135種多氯二苯并呋喃(PCDFs)。
主要來源
工業焚燒(如垃圾焚燒)、化工生産、森林火災等不完全燃燒過程。
健康危害
具有強緻癌性,可能引發免疫系統損傷、生殖發育異常,國際癌症研究機構(IARC)将其列為1類緻癌物。
環境特性
化學性質穩定,可在環境中長期存在,通過食物鍊富集,最終影響人類健康。
若您想了解其他類似術語(如“三氯乙烯”或“三硝基甲苯”),請補充說明具體語境,我将進一步解答。
按百等分排列的吡硫醇材料科産科碩士傳輸接口轉換器單步執行電影化二丙烯巴比土酸感覺異常性背痛焊口甲苯磺酸鹽交換色譜法嬌養接合孢子可動葉片控制頭欄脒磨面傷腦皮質消失蒲桃人工小時法生理性間隙十進法說明語句鎖鑰學說騰挪忘形萬家燈火唯心主義者