激活原子英文解釋翻譯、激活原子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 activated atom; excited atom

arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase

alive; exactly; live; product; vivid; work
【醫】 vivi-

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

在漢英詞典視角下，“激活原子”指通過外部能量輸入使原子從基态躍遷至激發态的過程，其核心概念對應英文術語“activated atom” 或“excited atom”。以下從科學角度分層解析該術語：

中文釋義
“激活”指通過能量輸入（如光子、電子碰撞）使原子内電子獲得能量，脫離最低能級（基态）；“原子”保持其基本粒子結構。組合後特指處于非平衡高能态的原子。
英文對應術語
- Activated Atom：強調能量注入後的狀态改變（如化學活化反應中的原子）。
- Excited Atom：專指電子躍遷至高能級的原子（量子物理标準術語）。

注：以上鍊接為相關領域權威機構官網，内容持續更新可驗證。

“激活原子”是一個科學領域的術語，需結合“原子”的基本概念和“激活”的特定含義來理解：

原子的定義
原子是構成化學元素的最小粒子，由質子、中子組成的原子核和圍繞核運動的電子構成。例如，水分子由兩個氫原子和一個氧原子組成。
“激活”的含義
在物理或化學中，“激活”通常指通過外部能量（如光、熱、電）使原子從基态（低能态）躍遷到激發态（高能态）。這種狀态的原子稱為activated atom或excited atom，此時電子處于更高能級，可能參與特定反應或釋放能量。
應用場景
激活原子常見于光譜分析、核反應研究或化學反應機制中。例如，激光技術利用激發态原子釋放光子産生特定波長的光。

注意：該術語在醫學翻譯中可能指代特定生物化學過程，但更廣泛的應用仍集中于物理學與化學領域。