激光－分子束交叉技術英文解釋翻譯、激光－分子束交叉技術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crossed laser-molecular beam technique

分詞翻譯：

激光的英語翻譯：

laser
【化】 laser
【醫】 laser

分子束的英語翻譯：

【計】 mosecular beam
【化】 molecular beam

交叉的英語翻譯：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

技術的英語翻譯：

art; science; skill; technique; technology
【計】 switching technique; techno
【醫】 technic; technique
【經】 technique; technology

專業解析

激光-分子束交叉技術（Laser-Molecular Beam Crossing Technique）是一種用于研究分子反應動力學的高精度實驗方法。該技術通過使一束激光與一束定向飛行的分子束在真空腔内正交相交，實現對分子态的選擇性激發或解離過程的實時觀測。其核心原理是利用激光的波長選擇性激發特定能級的分子，同時通過分子束控制反應物的平動能和碰撞參數，結合産物的飛行時間質譜或激光誘導熒光檢測，可精确測量分子光解離截面、态-态反應速率常數等關鍵參數。

在漢英詞典視角下，該術語的對應解釋為：

激光（Laser）：受激輻射光放大，提供單色性高、方向性好的相幹光源
分子束（Molecular Beam）：在真空中準直傳播的分子流，具有明确的速度分布
交叉技術（Crossing Technique）：兩束粒子或波束的空間正交交彙設計

該技術的科學價值體現在：

量子态分辨率：激光可選擇性激發分子至特定振轉能級，如研究$$ text{CH}_3text{I} + h u rightarrow text{CH}_3 + text{I}^* $$中碘原子的精細能态分布；
碰撞動力學控制：分子束的平動能調節（通常為0.1–5 eV）可模拟不同溫度下的反應條件；
時間分辨探測：結合飛秒激光可實現$$ Delta t sim 10^{-15} text{s} $$量級的超快過程追蹤。

權威研究證實，該技術對大氣化學（如臭氧光解離）、燃燒機理（自由基反應）及星際分子合成等領域有重大貢獻，相關實驗裝置已在美國國家标準技術研究院（NIST）及德國馬普學會的分子動力學實驗室投入應用。

公式示例（反應截面計算）

sigma(lambda) = frac{N{text{産物}}}{Phi{text{激光}} cdot n{text{分子}} cdot Delta l}

其中$sigma$為光解截面，$N{text{産物}}$為檢測産物數，$Phi{text{激光}}$是激光通量，$n{text{分子}}$為分子數密度，$Delta l$為作用區長度。

參考文獻來源

美國物理學會《現代物理評論》分子束技術專題
德國Springer《分子反應動力學實驗方法》專著

網絡擴展解釋

“激光-分子束交叉技術”是一種結合激光與分子束實驗的研究方法，主要用于分析分子間碰撞反應的微觀機理。以下是詳細解釋：

1.技術定義

該技術通過将激光與交叉分子束結合，在真空環境中實現分子單次碰撞過程的精确控制與檢測。激光用于激發或探測分子狀态，而交叉分子束則提供可控的反應環境。

2.核心原理

激光特性：具有高方向性、單色性和能量集中性，可用于激發特定分子能态或探測反應産物的能量分布。
交叉分子束：兩束分子在真空室中交叉碰撞，通過檢測散射産物的角度、能量及能态，獲取反應動力學數據。

3.應用領域

化學反應動力學研究：揭示反應路徑、過渡态等微觀機理。
分子能态分析：通過激光光譜技術測量産物的振動/轉動能級。
材料與表面科學：研究分子與材料表面的相互作用。

4.技術優勢

高精度：激光可選擇性激發特定分子，減少背景幹擾。
單次碰撞條件：分子束交叉确保反應僅發生一次，便于數據解析。

來源說明

如需進一步了解交叉分子束實驗細節，可參考和6的交叉分子束原理描述（注：來源權威性較低，建議結合專業文獻驗證）。