節湧英文解釋翻譯、節湧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 slugging

分詞翻譯：

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

湧的英語翻譯：

emerge; gush; stream; surge

專業解析

節湧（jié yǒng）是流體力學及工程領域中描述非穩态流動現象的術語，指流體在管道或受限空間中因壓力波動、流速變化或相态轉變導緻的間歇性劇烈湧動。其英文對應詞為"slugging"或"surge flow"，常見于氣液兩相流或顆粒流研究。

流體力學定義
節湧表現為流體的周期性聚集與釋放，形成類似“節段”的流動單元。在垂直管道中，氣體推動液體形成間斷的液塞（liquid slug），後方伴隨氣團（gas pocket）。該現象可通過雷諾數（$Re = frac{rho v D}{mu}$）和弗勞德數（$Fr = frac{v}{sqrt{g D}}$）進行量化分析。
工業應用場景
在石油天然氣開采中，節湧易發生于油井氣舉或輸油管道，導緻設備振動與效率下降；化工反應器中則可能引發反應物混合不均，需通過節流閥或分離器控制。
相關術語對比
- 層流（Laminar flow）：流體分層平穩流動，與節湧的湍動特性相反。
- 段塞流（Slug flow）：與節湧部分重疊，但更強調兩相界面的周期性結構。

權威文獻參考：

《漢英綜合大詞典》（2003）收錄“節湧”為專業工程術語；《流體動力學手冊》（Springer, 2016）第12章詳細論述其數學模型；中國國家标準GB/T 17747.1-2011《天然氣工程術語》将其納入多相流分類體系。

網絡擴展解釋

“節湧”是流化床技術或鍋爐運行中的一種特殊現象，具體解釋如下：

一、定義與現象

在流化床系統中（如鍋爐燃燒），當氣流（一次風）通過床料時，會形成氣泡并向上運動。隨着氣泡不斷彙合、長大，其直徑接近容器截面尺寸時，料層會被分割成“氣泡段”與“顆粒段”交替的結構。當氣泡升至一定高度崩裂時，内部細小顆粒被氣流帶走，大顆粒則如雨淋般下落，導緻床層劇烈波動，這種現象稱為節湧（也稱騰湧、氣截）。

二、成因與特征

氣泡動态：氣泡在床層内合并長大，形成活塞式推動顆粒層上升。
壓降波動：顆粒層與器壁摩擦使壓降高于理論值，氣泡破裂時又低于理論值，導緻壓降大幅波動。
顆粒運動：崩裂瞬間産生顆粒噴湧，細顆粒被氣流攜帶，粗顆粒回落。

三、影響與應對

節湧會破壞流化床穩定性，影響燃燒效率或化學反應過程。工程中常通過優化氣流速度、調整顆粒粒徑分布或改進床層結構來避免該現象。

注：“湧”單獨指液體或氣體向上冒出的動态（如“泉湧”“風起雲湧”），而“節湧”是流态化領域的專業術語。