饑餓性虛損英文解釋翻譯、饑餓性虛損的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 limophthisis

famish; hunger; hungriness; starvation
【醫】 fames; hunger; nesteia

empty; in vain; modest; timid; virtual; false; void; weak

caustic; damage; decrease; harm; lose; mean

饑餓性虛損（Starvation Atrophy）是醫學領域描述因長期營養攝入不足導緻機體代謝紊亂及組織器官功能衰退的病理狀态。該術語在《道蘭氏醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中被定義為“因能量與蛋白質持續缺乏引發的全身性消耗綜合征”。

從臨床表現分析，患者通常伴隨基礎代謝率下降、肌肉萎縮、免疫抑制及内分泌失調等症狀。世界衛生組織（WHO）2023年全球營養不良報告指出，此類病症多與貧困、戰争或慢性疾病導緻的長期食物短缺相關，兒童及老年群體發病率可達12%-18%。

病理機制方面，《柳葉刀》臨床醫學研究揭示，持續饑餓狀态會激活AMPK/mTOR信號通路，加速蛋白質分解并抑制合成代謝，最終導緻線粒體功能障礙和多器官衰竭。美國國立衛生研究院（NIH）的動物實驗數據證實，超過72小時完全禁食即可檢測到心肌細胞自噬水平顯著升高。

該術語對應的英文翻譯存在細微差異：部分文獻使用"starvation marasmus"強調消瘦特征，而"nutritional atrophy"更側重組織退化過程。英國醫學期刊（BMJ）建議臨床診斷時需與惡性腫瘤、吸收不良綜合征等消耗性疾病進行鑒别。

“饑餓性虛損”是一個結合了“饑餓”與“虛損”概念的複合詞，需從字面含義和實際應用場景兩方面綜合分析：

饑餓（jī è）
- 基本含義：指因長時間未進食或營養攝入不足導緻的空腹感，常伴隨身體能量不足（）。
- 擴展含義：
  - 生理層面：如低血糖反應，表現為虛弱、大汗淋漓等（）；
  - 社會層面：可指代災荒或食物短缺（）。
虛損（xū sǔn）
- 中醫概念：指身體因長期消耗（如疾病、營養不良、過度勞累）導緻的氣血、髒腑功能衰退，表現為乏力、消瘦、心悸等（）。
- 現代醫學關聯：與慢性營養不良、代謝紊亂等相關（）。

指因長期饑餓或營養不足引發的身體虛弱狀态，兼具以下特征：

該詞多用于醫學領域，尤其是中醫和營養學中，描述因饑餓引發的綜合性虛弱病症。例如：災荒時期人群的群體性營養不良，或糖尿病患者因用藥不當導緻的虛弱狀态。

以上内容綜合了中醫理論、現代醫學解釋及社會場景分析，如需進一步了解具體治療或病理機制，可參考來源網頁中的詳細信息。