接線盒英文解釋翻譯、接線盒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 connecting box; junction box
【化】 electrical connector; terminal box

分詞翻譯：

接線的英語翻譯：

wiring
【機】 connecting rod; wire drawing; wiring

盒的英語翻譯：

box; case
【醫】 Scat.; scatula

專業解析

接線盒 (Junction Box) 的漢英詞典釋義與工程解析

一、核心定義

接線盒（Jiéxiàn Hé）在電氣工程中指一種封閉式容器，用于集中連接、分配和保護電線或電纜，确保電氣連接的可靠性與安全性。其英文術語為Junction Box（縮寫：JBox），國際标準中亦稱為Enclosure 或Connection Box 。

二、功能與特性

電氣連接樞紐
作為多路導線的彙接點，實現電路分支、延長或轉向，避免裸露導線導緻的短路風險。

安全防護
采用阻燃材料（如工程塑料、金屬）制造，具備防塵、防水（IP等級）、防腐蝕等特性，符合IEC 60670 電氣安裝标準。

維護便捷性
模塊化設計便于檢修，部分型號内置端子排（Terminal Block）或快速插接接口，簡化布線流程。

三、應用場景與技術标準

工業領域：用于電機控制櫃、自動化設備接線，需滿足UL 514B（北美）或GB/T 17466（中國）認證。
建築電氣：暗裝于牆體或天花闆，連接照明、插座線路，符合NEC 314（美國國家電氣規範）防火要求。
戶外工程：防水型接線盒（IP67及以上等級）適用于太陽能光伏系統、道路照明等露天環境。

四、權威參考來源

國際電工委員會（IEC）術語庫："Junction Box: An enclosure for the connection or branching of electrical conductors." IEC 60050
《英漢機電工程詞典》（機械工業出版社）："接線盒"詞條釋義與标準代號對照（頁碼：P217）。
美國國家防火協會（NFPA）标準：NFPA 70: NEC Article 314 接線盒安裝規範 NFPA官網。

注：實際工程中需根據負載電流、環境等級選型，并遵循本地電氣安全法規。

網絡擴展解釋

接線盒是電氣系統中用于連接和保護電線的關鍵組件，其核心功能與特點如下：

一、定義與基本作用

接線盒是一種電工輔料，主要用于電線管與設備、線路過渡處的連接和保護。當電線管過長、轉彎或需分支時，接線盒作為過渡節點，确保電線連接可靠，并防止接頭受損。例如，在開關、插座或燈具安裝處，電線通過接線盒連接，既保護線路又便于檢修。

二、結構與材質

組成：通常包含盒蓋、盒體、接線端子（用于固定電線）、連接線等部件，部分型號可能帶有二極管或防水密封設計。
材質：常見PVC塑料（適用于室内）和金屬（如白鐵盒，多用于高壓或戶外環境），金屬材質具備更好的耐磨性和導電性。

三、主要類型

按用途分類：
- 普通接線盒：用于常規線路連接，如開關插座安裝。
- 防水/防塵接線盒：戶外或潮濕環境專用，具有密封設計。
- 光伏接線盒：用于太陽能組件，帶有防反二極管等特殊結構。
按安裝場景：
- 86型：國内主流型號，尺寸約86×86mm（盒體）。

四、與其他電氣盒的區别

穿線盒：僅用于管線過長或轉彎過多時輔助穿線，内部不連接設備。
接線箱：用于配電設備與外部線路連接，内含端子排或開關器件，體積更大。

五、注意事項

安裝時需确保密封性（尤其戶外），避免水汽侵入導緻短路。
金屬材質接線盒需接地，防止漏電風險。

通過以上分析可見，接線盒在電氣系統中兼具功能性（連接線路）與安全性（防護絕緣），是建築布線不可或缺的組件。如需更詳細規格參數，可參考《05D5 内線工程》标準。