月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

結核菌素鼻反應英文解釋翻譯、結核菌素鼻反應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 nasal tuberculin reaction; rhino-tuberculin reaction

分詞翻譯:

結核菌素的英語翻譯:

tuberculin
【醫】 koch's lymph; paratoloid; TB; tuberculinum; tyberculin

鼻反應的英語翻譯:

【醫】 rhinoreaction

專業解析

結核菌素鼻反應(Tuberculin Nasal Reaction)是一種曆史上曾探索過的、用于輔助診斷結核病的局部免疫學檢測方法。其核心原理與更常見的結核菌素皮膚試驗(如皮内注射的曼托試驗)類似,但給藥途徑和觀察部位不同。

基本概念

  1. 檢測原理:将提純的結核菌素(Purified Protein Derivative, PBD)溶液滴入或噴入鼻腔粘膜。如果個體曾感染過結核分枝杆菌或接種過卡介苗(BCG),其體内已緻敏的T淋巴細胞會對再次接觸的結核菌素抗原産生特異性免疫應答。
  2. 反應觀察:這種免疫應答在鼻腔粘膜局部表現為炎症反應。通常在滴藥後24-72小時内,觀察鼻腔粘膜是否出現充血、水腫、分泌物增多(如清水樣或粘液性鼻涕),甚至可能伴有輕微的鼻塞或不適感。陽性反應提示機體對結核分枝杆菌抗原存在細胞介導的免疫記憶。
  3. 目的:與皮試一樣,旨在檢測機體是否存在針對結核分枝杆菌的遲發型超敏反應(IV型超敏反應),作為既往感染或免疫接種(BCG)的間接證據,輔助結核病的篩查或流行病學調查。

與标準方法的比較

漢英術語對照

重要說明

“結核菌素鼻反應”主要作為曆史或特定研究背景下的術語出現。在當代臨床實踐和公共衛生結核病防控中,它已被更可靠、标準化的方法(TST和IGRA)所取代。若需進行結核感染檢測,應遵循現行指南使用推薦方法。

來源參考:

  1. 世界衛生組織 (WHO) 結核病診斷指南:提供标準診斷方法信息。 https://www.who.int/publications/i/item/9789240022678
  2. 美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 結核病(TB)檢測與診斷:詳述TST和IGRA。 https://www.cdc.gov/tb/topic/testing/default.htm
  3. 權威醫學教科書/詞典(如《默克診療手冊》、《道蘭氏英漢醫學辭海》):提供基礎術語定義和曆史背景。

網絡擴展解釋

關于“結核菌素鼻反應”這一表述,目前權威醫學資料中并未明确提及該術語。結合搜索結果和臨床知識,可能存在以下兩種解釋方向:


1.對“結核菌素試驗反應”的誤解

結核菌素試驗(PPD試驗)是通過皮内注射結核菌素,觀察皮膚局部反應來判斷是否感染結核杆菌的檢測方法。其反應類型分為:

“鼻反應”可能被誤認為是試驗的某種表現,但實際試驗部位通常為前臂内側,與鼻腔無關。


2.鼻腔症狀與結核菌感染的關聯

若用戶指鼻腔出現類似結核菌素反應的異常(如紅腫、分泌物增多),需注意:


建議

若存在持續鼻部不適(如鼻塞、分泌物異常),建議:

  1. 就醫排查過敏性鼻炎、鼻窦炎等常見疾病。
  2. 若懷疑結核感染,需通過痰塗片、胸部影像學、PPD試驗等綜合診斷,而非僅憑鼻腔症狀判斷。

注:當前搜索結果中無“結核菌素鼻反應”的直接定義,以上分析基于相關醫學邏輯推導。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾納香屬白土精制過程巴森布店達臘尼伊氏試驗淡綠導釘牽伸術短杆菌素煩惱的分類方法鹳毛教誨介紹情況與聽取彙報近中面立式圓筒形加熱器立僞誓倫敦貼現市場同業公會洛蒙黴素墨菲氏試驗尼海屈腙侵略政策缺乏約困篩布水冷式發動機台式磨床同時約束臀部寄生肢畸胎