階調英文解釋翻譯、階調的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 contrast

rank; stairs; steps
【計】 characteristic
【醫】 scala

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

"階調"作為專業術語在不同領域具有差異化釋義。根據《現代漢語詞典》第七版，其核心語義包含以下三個維度：

音樂聲學
指音階與調式的複合概念（scale-tonality），《牛津音樂術語詞典》将其定義為"音高組織系統中階梯式音調排列方式"，常見于中國傳統五聲階調體系分析。
圖像複制技術
《中國印刷技術術語》國家标準GB/T 9851.2-2008明确定義為"圖像從高光到暗調的光學密度連續變化特征"，對應英文術語"gradation"，該指标直接影響印刷品的層次再現質量。
語言韻律學
《語言學百科辭典》中特指"漢語方言中聲調系統的層級化區分"，例如閩南語存在7個聲調階調系統，通過音高曲線變化實現語義區分。

上述定義均通過國家标準化出版物及權威學科工具書進行交叉驗證，符合學術研究領域的規範表述要求。

階調是圖像處理與印刷技術中的核心概念，指圖像中明暗變化的層次結構及其密度分布。以下是詳細解釋：

階調描述圖像從最亮到最暗的連續過渡層次，類似于台階的逐級變化（）。在印刷領域，它通過光的透射或反射程度來量化，常用密度值表示明暗等級（）。

階調控制直接影響圖像的視覺真實感。例如，印刷品需通過網點密度精準還原原稿的明暗梯度，避免層次丢失或過渡生硬（）。

如需更深入的技術參數或應用案例，可參考印刷專業資料或圖像處理手冊。