英語翻譯：

【醫】 haustration; pocket formation

分詞翻譯：

形成的英語翻譯：

form; engender; come into being; emerge; fashion; mould; pose; shape
【醫】 formation
【經】 forms; shape

專業解析

在漢英詞典框架下，"袋形成"對應的英文術語通常為"sac formation"或"pouch formation"，指通過生物組織、地質沉積或人工材料構建的囊狀結構。該現象在多個學科領域具有特定内涵：

1. 解剖學定義

   生物體内自然形成的腔隙結構，如腹膜形成的網膜囊（omental bursa），該結構由胚胎期胃系膜發育而來，具有緩沖器官摩擦的功能。國際解剖學術語委員會（FCAT）将其定義為"雙層腹膜構成的封閉性腔隙"。

2. 地質學應用

   指岩石層中由差異侵蝕形成的口袋狀構造，常見于喀斯特地貌。美國地質調查局（USGS）研究顯示，此類結構多發育在石灰岩與頁岩互層區域，因溶蝕作用産生直徑0.5-3米不等的囊狀空間。

3. 材料科學範疇

   涉及高分子材料延展過程中産生的氣腔現象，如塑料吹塑成型時因溫度梯度導緻的局部膨脹。劍橋大學材料系實驗證明，聚乙烯材料在120-140℃區間最易形成穩定袋狀結構。

4. 病理學特指

   醫學領域特指器官壁異常膨出，如結腸憩室形成（diverticulum formation）。根據《新英格蘭醫學雜志》臨床指南，此類結構多與腸壁肌肉層退行性變相關，好發于乙狀結腸區域。

網絡擴展解釋

根據您的問題“袋形成”，結合搜索結果，這裡主要從醫學角度解釋“眼袋形成”的原因及機制，并補充“袋”字的基本含義：

---

一、眼袋的形成原因（醫學解釋）

1. 遺傳因素
   部分人群因家族遺傳，年輕時即出現眼袋，表現為眶隔脂肪先天較多或眼周結構薄弱。

2. 年齡增長
   隨年齡增長，皮膚、眼輪匝肌和眶隔組織逐漸松弛，無法有效固定脂肪，導緻眶隔脂肪向外膨出，形成眼袋。

3. 生活習慣
   長期熬夜、睡眠不足、用眼過度等會加速眼周組織老化，促進眼袋形成。

4. 其他因素

   • 疾病影響：如腎病、妊娠期水腫可能引發暫時性眼袋。
   • 外部刺激：濫用化妝品、過敏或頻繁揉眼等行為可能加重眼周問題。

---

二、“袋”字的基本含義（語言學解釋）

“袋”指用布、皮等材料制成的容器，如口袋、布袋，也可作量詞（如一袋面粉）。其字形為上下結構，部首為“衣”，拼音為“dài”，本義為囊狀盛物器具。

---

提示：

• 若需了解眼袋的預防或治療方法，建議咨詢專業醫師。
• 更多“袋”字的詳細筆畫、字源可參考《漢典》等權威字典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】