出售資産損益英文解釋翻譯、出售資産損益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gain or loss on sales of assets

sell
【經】 bring to market; for sale; place on the market; put on the market; sale
selling; vend

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

increase and decrease; profit and loss
【經】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

出售資産損益（Gain or Loss on Sale of Assets）是指企業或個人在處置固定資産、金融資産或其他長期資産時，因交易價格與資産賬面價值之間的差異而産生的財務結果。這一概念在財務會計中具有以下核心内涵：

定義與計算
損益金額通過公式計算為：

$$ text{損益} = text{出售價格} - text{資産賬面價值} - text{交易費用} $$

若結果為正則為收益，負則為損失。例如，某設備賬面價值50萬元，以60萬元售出并支付5萬元費用，則收益為5萬元。
會計處理依據
根據《企業會計準則第42號——持有待售的非流動資産》（財政部，2020），出售資産損益需在利潤表中單獨列示，反映資産處置對當期經營成果的影響。美國通用會計準則（GAAP）則要求在損益表中分類為"非經營性項目"（FASB ASC 610-30）。
影響因素
- 資産折舊/攤銷方法（直線法vs加速法）
- 市場公允價值波動（參考《國際財務報告準則第13號》公允價值計量）
- 交易稅費及中介成本
稅務處理差異
中國《企業所得稅法實施條例》第七十五條規定，資産轉讓所得需計入應納稅所得額，但允許扣除曆史成本及合理費用（國家稅務總局公告2017年第40號）。美國國稅局（IRS）則通過Form 4797專門規範資産出售稅務申報。

專業術語對照：

出售資産損益是指企業在處置固定資産或無形資産時，因出售價格與資産賬面價值及相關稅費的差額而形成的收益或損失。以下是詳細解釋：

固定資産出售損益
通過比較資産出售價格與淨值（原值減累計折舊）的差額計算。
公式：
$$text{處置損益} = text{出售收入} - (text{原值} - text{累計折舊}) - text{相關稅費}$$
若結果為正則為收益，負則為損失。
無形資産出售損益
需計算攤餘價值（原值減累計攤銷和減值準備），再與出售收入及稅費差額對比。
公式：
$$text{處置損益} = text{出售收入} - (text{原值} - text{累計攤銷} - text{減值準備}) - text{稅費}$$
根據會計準則，差額計入“資産處置損益”或“營業外收支”。

會計分錄示例（無形資産）

借：銀行存款
無形資産減值準備
累計攤銷
資産處置損益（或貸方）
貸：無形資産
應交稅費——應交增值稅等

（參考、8）

若出售的資産屬于企業主營業務（如房地産公司賣房），則收入計入“營業收入”；否則屬于非經常性損益，計入“資産處置損益”。

如需完整政策依據或案例，可查看正保會計網校或高頓教育來源。