三倍長度英文解釋翻譯、三倍長度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 three-length word

分詞翻譯：

三倍的英語翻譯：

thrice; treble; trebly; triplication; triplicity
【計】 tripling
【醫】 ter-

長度的英語翻譯：

in length; length
【化】 length
【醫】 L.; length

專業解析

"三倍長度"是一個描述尺寸或數量關系的短語，其核心含義是某物的長度是另一個參照物長度的三倍。從漢英詞典和實際應用角度，其詳細解釋如下：

基礎定義與數學關系
- "三倍" (sān bèi) 指數量或規模上達到原基礎的三份，即乘以三。
- "長度" (cháng dù) 指物體在空間上延伸的距離或尺寸。
- 因此，"三倍長度" (triple length / three times the length) 精确表示：一個物體或一段距離的長度等于另一個指定物體或基準長度的三倍。數學關系可表示為：
```
$$
L_{text{新}} = 3 times L_{text{基準}}
$$
```
  其中 ( L{text{新}} ) 是新的或比較的長度，( L{text{基準}} ) 是原始或參照的長度。
應用場景與理解
- 比較關系：該短語通常用于比較兩個物體或同一物體在不同狀态下的長度差異。例如："這根延長線的三倍長度足以連接到遠處的插座" (The triple length of this extension cord is sufficient to reach the distant socket)，意味着延長線的總長是其原始長度的三倍。
- 規格描述：在産品規格或設計中，用于明确尺寸。例如："購買了三倍長度的窗簾杆以適應大窗戶" (Purchased a curtain rod of triple length to fit the large window)，指窗簾杆的長度是标準杆的三倍。
- 比例與縮放：在模型制作、地圖繪制或設計中，"按三倍長度放大" 意味着所有線性尺寸都變為原尺寸的三倍。
常見誤區與注意事項
- 明确基準：理解"三倍長度"的關鍵在于明确"三倍于誰的長度？" 基準長度必須清晰，否則表述模糊。
- 非面積/體積： "三倍長度"僅指一維線性尺寸的倍增。面積會變為九倍（(3)），體積會變為二十七倍（(3)），這與"三倍長度"有本質區别。
- 單位一緻：進行比較時，基準長度和新長度必須使用相同的計量單位（如米、厘米、英尺）。

權威參考來源：

《牛津高階英漢雙解詞典》對 "triple" 的釋義包含 "three times as much or as many" (三倍的)，對 "length" 的釋義包含 "the measurement of something from one end to the other" (長度)。這共同支持了"三倍長度"即"某物長度是另一物三倍"的核心定義。 (來源：牛津大學出版社)
《劍橋英漢雙語詞典》同樣明确 "triple" 意為 "three times as big or as much" (三倍大的，三倍多的)，"length" 意為 "the measurement of something from end to end" (長度)。這進一步印證了該短語的數學比較關系。 (來源：劍橋大學出版社)
《現代漢語詞典》對 "倍" 的定義為 "跟原數相等的數，某數的幾倍就是用幾乘某數"，對 "長度" 的定義為 "兩點之間的距離"。這為中文語境下的理解提供了權威依據。 (來源：商務印書館)

網絡擴展解釋

“三倍長度”指某物體或距離的原始尺寸擴大至原來的三倍，具體解釋如下：

基本定義
三倍長度表示以原長度為基準，通過乘以3得到的新長度。例如，若原長為2米，則三倍長度為6米。
數學表達
用公式可表示為：
$$ L' = 3 times L $$
其中，( L ) 為原長度，( L' ) 為三倍後的長度。
英文對應表達
常見翻譯為“three times the length of” 或“three times as long as”。需注意“as long as”是固定詞組，中間不可插入其他詞彙（如“three times longer than”可能引發歧義）。
使用場景
多用于工程測量、材料加工、數學問題等需量化比較的場景。例如：“将繩子拉伸至三倍長度後，總長超過10米。”
注意事項
需明确“三倍”是相對于原長度的純倍數關系，而非增量（如“增加三倍”可能被誤解為原長+3倍，即總長4倍）。