結膜肥厚性睑外翻英文解釋翻譯、結膜肥厚性睑外翻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ectropion luxurians; ectropion sarcomatosum

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

膜肥厚的英語翻譯：

【醫】 pachyhymenia; pachymenia

睑外翻的英語翻譯：

【醫】 ectropion palpebrarum; palpebrarum reflexio; reclinatio palpebranum

專業解析

結膜肥厚性睑外翻（Conjunctival Hyperplastic Ectropion）是一種眼科疾病，指由于結膜組織異常增生肥厚，導緻眼睑（尤其是下眼睑）向外翻轉的病理狀态。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語解析

結膜肥厚（Conjunctival Hyperplasia）
指覆蓋眼白和前眼睑内側的透明黏膜（結膜）因慢性炎症、感染或機械刺激導緻的組織增厚和體積增大。肥厚的結膜失去彈性，形成冗餘皺襞。
睑外翻（Ectropion）
即眼睑邊緣向外翻轉，使睑結膜暴露于外界。常見于下眼睑，可導緻淚點脫離眼球表面，引發溢淚、幹燥及角膜暴露。

二、病理機制

結膜長期受刺激（如慢性結膜炎、沙眼、過敏）→ 結膜下纖維組織增生 → 結膜增厚變硬 → 牽拉眼睑使其向外翻轉。若不及時幹預，可能繼發角膜炎或睑緣炎。

三、臨床表現

症狀：眼紅、異物感、溢淚、分泌物增多
體征：
- 下眼睑外翻，睑結膜暴露充血
- 結膜呈天鵝絨樣肥厚增生
- 淚點外翻緻淚液蒸發異常
- 可能伴睑闆腺功能障礙

四、治療原則

病因治療：控制慢性炎症（如抗生素滴眼液、抗過敏藥）
手術矯正：
- 切除肥厚結膜組織（如Kuhnt-Szymanowski術）
- 縮短眼睑水平徑（睑闆楔形切除術）
- 重建眼睑支撐結構（筋膜懸吊術）

權威參考文獻：

中華醫學會眼科學分會. 《眼科學臨床指南》. 人民衛生出版社.
American Academy of Ophthalmology. Ectropion Management Guidelines. AAO官網
Yanoff & Duker. Ophthalmology 5th ed. Elsevier.

（注：因搜索結果限制，部分鍊接未提供，建議通過專業醫學數據庫如PubMed獲取全文）

網絡擴展解釋

結膜肥厚性睑外翻是睑外翻的一種特殊表現類型，其核心特征是結膜因長期暴露和慢性炎症刺激導緻組織肥厚增生，進而加重眼睑外翻。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1.定義與病理機制

結膜肥厚性睑外翻屬于瘢痕性睑外翻的範疇，主要因結膜長期外翻暴露引發慢性炎症，導緻結膜組織充血、幹燥并逐漸增厚。這種肥厚會反向牽拉眼睑，形成惡性循環，使外翻程度加重。

2.典型症狀

結膜異常：結膜暴露後幹燥充血，逐漸粗糙肥厚，甚至角化；
功能損傷：淚點外翻引發溢淚，睑裂閉合不全導緻角膜幹燥、潰瘍，嚴重可緻失明；
外觀改變：眼睑明顯外翻，結膜及部分鞏膜外露。

3.常見病因

瘢痕形成：外傷、手術或炎症（如慢性結膜炎）後瘢痕攣縮；
老年退變：眼周皮膚松弛、肌肉張力下降（以下睑多見）；
其他因素：面神經麻痹、先天性眼睑結構異常等。

4.治療方向

需通過手術矯正外翻并修複結膜：

輕度病例：采用結膜瓣轉移、外眦成形術等恢複眼睑貼合；
重度病例：需結合皮瓣移植或眼睑重建術，同時切除肥厚結膜。

提示：該病症需早診早治，避免角膜損傷。若出現持續溢淚、眼紅或視力下降，建議及時至眼科評估。更多分類及手術細節可參考微醫百科。