結論英文解釋翻譯、結論的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

conclusion; peroration; summing-up; verdict
【法】 conclusion; summing-up

他未做認真的調查就倉促做出了結論。
He jumped to a conclusion without careful investigation.
但願他會有一結論。
I wish he would arrive at some conclusion.
你得出了什麼結論？
What conclusion did you come to?
你的報告結果是錯誤的結論。
The result of your report is an erroneous conclusion.
他的結論完全是推測而來的。
His conclusions are purely speculative.
你的信息不準确，所以你的結論是錯誤的。
Your information is inaccurate and your conclusion is therefore wrong.
不要急于下結論。
Don't jump to conclusions.

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view

結論在漢英詞典中的核心定義為"通過推理或論證對事物作出的最終判斷"。該詞對應英語"conclusion"，其内涵可從以下四個維度解析：

詞義解析《牛津高階英漢雙解詞典》将conclusion定義為"經推理或讨論達成的最終判斷"，包含事實歸納與邏輯推導雙重特性。《韋氏詞典》補充其具有"終止或完成特定過程"的隱含語義。
語法功能在句式結構中可作主語、賓語及表語，如《劍橋詞典》例證"the conclusion drawn from data requires verification"。學術寫作中常與draw/reach/arrive at構成動賓結構。
使用場景法律文書中特指判決結果(《元照英美法詞典》)，科研論文中專指研究發現的總結(《學術英語詞典》)。日常語境可指讨論達成的共識，如《柯林斯詞典》"the meeting came to a satisfactory conclusion"。
學術規範《芝加哥格式手冊》強調結論部分應包含：核心發現複述、研究意義闡釋及後續研究方向建議。實證研究結論需包含置信區間等統計參數，如$mu pm 1.96sigma$所示95%置信水平。

“結論”是一個多領域通用的詞彙，其核心含義是“最終得出的判斷或結果”，但在不同語境中有具體延伸：

從字面看，“結”指收束、結束，“論”指論述、觀點。因此“結論”指經過論證、分析後得出的最終論斷，常用于學術研究、邏輯推理、報告總結等場景。

若需進一步了解如何撰寫學術結論的規範，可提供具體場景再作補充。