英語翻譯：

【計】 command button

相關詞條：

1.orderbutton  

分詞翻譯：

命令的英語翻譯：

order; command; appoint; dictate; imperative; instruct
【計】 command; GO TO command GOTO

按鈕的英語翻譯：

button; press-button; push button; pushbutton
【計】 button

專業解析

命令按鈕（Command Button）的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

命令按鈕（英文：Command Button）是圖形用戶界面（GUI）中的核心交互組件，指代一種可點擊的控件，用戶通過點擊觸發預設的指令或操作流程。其設計通常為矩形區域，包含文字标籤（如“提交”“取消”）或圖标，直觀提示功能意圖。

二、功能與交互邏輯

1. 即時響應機制

   點擊命令按鈕後，系統執行單一、明确的動作（如提交表單、關閉窗口、啟動程式）。其交互遵循“觸發-響應”模型，用戶行為直接關聯繫統反饋，無需額外确認步驟（特定高危操作除外）。

   來源：人機交互設計指南（Nielsen Norman Group）

2. 視覺與狀态設計

   按鈕需具備可識别性：

   • 默認态：中性色彩（如藍色），無陰影；
   • 懸停态：顔色加深或添加邊框，光标變為手形；
   • 點擊态：凹陷效果或顔色反轉，提供觸覺反饋；
   • 禁用态：灰色呈現，不可交互。

     來源：Material Design 交互規範（Google）

三、技術實現關聯

在編程中，命令按鈕與事件驅動模型綁定。例如：

• HTML：<button onclick="executeCommand"> 定義點擊事件；
• 桌面應用：如 Windows 的 .CommandButton 控件關聯 VBA 宏；
• 移動端：Android 的 Button 組件通過 setOnClickListener 響應操作。

四、設計原則與用戶體驗

1. 标籤明确性

   按鈕文本需使用動詞短語（如“保存文件”），避免模糊詞彙（如“是/否”），确保用戶預判操作結果。

2. 位置一緻性

   遵循平台規範（如 Windows 的“确定/取消”右對齊，macOS 的“取消”左對齊），降低學習成本。

3. 關鍵操作防誤觸

   高風險操作（如删除數據）需二次确認（彈出對話框）或設計為禁用态（依賴前置條件）。

五、權威參考來源

1. 微軟用戶界面設計指南：命令按鈕交互規範
2. Apple 人機界面指南：按鈕設計原則（iOS/macOS）
3. W3C 無障礙标準：按鈕的 ARIA 角色與鍵盤可訪問性

（注：因平台限制未提供直接鍊接，請通過官方設計文檔庫檢索上述關鍵詞獲取完整内容。）

網絡擴展解釋

“命令按鈕”是圖形用戶界面（GUI）中的一種常見交互控件，主要用于觸發特定操作或執行預定義命令。以下是詳細解釋：

1. 基本定義與功能

• 命令按鈕通常以矩形或圓角矩形呈現，帶有文字标籤或圖标，用戶點擊後會立即執行關聯的操作，例如提交表單、保存文件、關閉窗口等。
• 其核心作用是簡化用戶與程式的交互流程，将複雜操作封裝為“一鍵式”響應。

2. 設計特征

• 視覺反饋：具備懸停、點擊等狀态變化（如顔色/陰影改變），提示用戶可交互性
• 标籤明确：通過“确定”“取消”“搜索”等動詞短語清晰表達功能
• 位置規範：常出現在對話框底部、工具欄或表單末尾，符合用戶習慣

3. 技術實現

• 網頁開發：使用HTML <button>标籤或JavaScript事件綁定
• 桌面應用：通過框架如Qt、WinForms創建按鈕對象并關聯回調函數
• 移動端：對應Android的Button組件或iOS的UIButton

4. 設計原則

• 突出主操作：通過顔色/尺寸區分主要與次要按鈕
• 避免過度使用：同一界面不宜超過3-5個主要命令按鈕
• 無障礙適配：支持鍵盤快捷鍵（如Enter觸發默認按鈕）、屏幕閱讀器識别

5. 相關概念區分

• 與單選按鈕（單選選擇）、複選框（多選）不同，命令按鈕強調動作執行
• 與超鍊接相比，按鈕更強調觸發系統級操作而非頁面跳轉

典型應用場景包括軟件工具欄的“保存”按鈕、網頁表單的“提交”按鈕、安裝向導的“下一步”等。合理設計的命令按鈕能顯著提升用戶體驗的操作效率。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】