變色現象英文解釋翻譯、變色現象的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chameleon phenomenon

分詞翻譯：

變色的英語翻譯：

become angry; change color; turn colors
【計】 discolor
【化】 colour degradation; colour deterioration; off-color
【醫】 allochroism; allochromasia; discoloratio; metachrosis

現象的英語翻譯：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【醫】 phenomenon
【經】 phenomenon

專業解析

"變色現象"在漢英詞典中通常對應"chromatism"或"color change phenomenon"術語，指物體因外部條件改變而發生的色彩變化。該術語在不同學科領域具有特定内涵：

物理學角度
物體因溫度、光照強度改變引發的色彩波動，常見于熱敏材料（如示溫塗料）和光敏材料。《牛津漢英雙解科學詞典》記載，該現象遵循維恩位移定律：

$$ λ_{max} = frac{b}{T} $$

其中b為維恩位移常數，T為絕對溫度。
化學領域
指物質發生氧化還原反應時伴隨的電子躍遷顯色，例如pH試紙遇酸堿變色。《現代化學術語漢英對照》指出，這類變色遵循朗伯-比爾定律，與溶液濃度呈正相關。
生物學應用
生物體通過色素細胞調節體色的保護機制，如變色龍的拟态行為。劍橋動物學詞典将其歸因于色素細胞内鳥嘌呤晶體的光衍射效應。
材料科學
新型光緻變色玻璃和溫敏紡織品的顯色機理，中國材料工程大典記載此類材料含有螺吡喃或二芳基乙烯等光敏化合物。

網絡擴展解釋

“變色現象”指物體或生物因内外因素導緻顔色發生改變的現象，其含義和應用涵蓋多個領域：

一、基礎定義

顔色改變
指物體因物理、化學或生物反應導緻顔色變化，例如布料褪色、河水污染變色，或植物花青素在酸堿環境中顯色不同。
情緒或态度變化
用于形容人類因外界刺激而改變臉色或态度，如“勃然變色”“喜形于色”。

二、科學原理

變色現象涉及多種機制：

化學反應：如酸堿指示劑（如石蕊試紙）通過質子轉移改變分子結構，導緻顔色變化。
物理因素：光照、溫度等可影響物質反射或吸收光波，例如變色鏡片隨紫外線強度改變顔色。
生物適應：動物如變色龍通過色素細胞分布調整體色，用于僞裝或交流。

三、應用場景

自然界
- 動物保護色：蜥蜴、章魚通過變色適應環境。
- 植物指示：牽牛花遇酸堿土壤顔色不同。
工業與醫藥
- 藥材變質：黃芩受潮變綠，半夏變黑提示成分氧化。
- 材料科學：感溫塗料用于檢測設備過熱。
文化隱喻
比喻時局或立場變化，如“山河變色”形容政權更疊。

四、相關成語與擴展

成語：“變色龍”比喻善變之人；“風雲變色”形容局勢動蕩。
延伸：現代技術如光緻變色纖維、食品新鮮度指示标籤均基于變色原理開發。

總結來看，變色現象是跨學科概念，既包含自然規律，也承載文化和科技意義。如需更專業領域（如化學變色機制）的細節，可參考來源。