解剖注射液英文解釋翻譯、解剖注射液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anatomical injection

分詞翻譯：

解剖的英語翻譯：

anatomize; dissect; dissection; scalpel; vivisect
【化】 dissection; sectioning
【醫】 anatomize; anatomy; dissect; dissection; prosect

注射液的英語翻譯：

【醫】 Inj.; injecta; injectio; injection; parenteral solution

專業解析

解剖注射液（Anatomical Injection Fluid）是醫學解剖學中用于屍體防腐與組織固定的特殊化學溶液，其核心功能是通過注入血管系統或體腔，阻止生物組織腐敗并維持解剖結構的完整性。該術語在漢英醫學詞典中常對應“anatomical preservative solution”或“embalming fluid for dissection”。

成分與作用機制
典型解剖注射液包含甲醛（formaldehyde，濃度3-10%）、苯酚（phenol）及甘油（glycerin）。甲醛通過交聯蛋白質氨基實現防腐，苯酚抑制微生物生長，甘油則防止組織脫水變形。現代改良配方可能添加聚乙二醇（PEG）降低毒性。
臨床應用标準
根據世界衛生組織（WHO）發布的《人體組織處理指南》，教學用解剖注射液需符合ISO 13485醫療器械質量管理體系，甲醛殘留量須低于0.1ppm。美國解剖學會（AAA）推薦使用pH緩沖型配方（如磷酸鹽緩沖體系）以減少對操作者的刺激。
術語關聯與翻譯對照
在權威醫學詞典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》中，“解剖注射液”對應詞條明确标注為：“a sterilizing solution injected into cadavers to inhibit putrefaction”（第43版，p.112）。《Stedman's Medical Dictionary》則強調其與“arterial embalming fluid”的功能等效性（第8版，p.689）。

網絡擴展解釋

關于“解剖注射液”這一術語，目前可查的權威資料中并未直接提及。可以拆解分析如下：

“解剖”的含義
指剖開生物軀體以研究其器官組織構造，或比喻對事物進行深入分析（）。例如醫學教學中常用屍體解剖觀察人體結構。
“注射液”的常規定義
通常指通過注射方式進入體内的無菌藥液，用于治療、營養補充或診斷等用途。
可能的組合解釋
“解剖注射液”可能指用于解剖過程中的輔助液體，例如：
- 防腐保存液：如福爾馬林（甲醛溶液），用于固定和保存解剖标本，防止腐敗。
- 血管灌注液：解剖前注入血管以清晰顯示血管分布（如染色劑混合溶液）。
注意事項
該術語并非醫學标準名稱，可能存在以下情況：
- 特定領域或機構内的非正式表述；
- 術語拼寫誤差，如“解剖用注射液”；
- 需結合具體使用場景進一步确認。

建議：若為學術或專業需求，請提供更多上下文或核查術語準确性。