月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

编目表英文解释翻译、编目表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 list table

分词翻译:

编目的英语翻译:

catalogue; list
【计】 cataloging; listing

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

"编目表"是文献信息管理领域的核心工具,其汉英对应术语通常表述为"Cataloging List"或"Bibliographic Catalog"。根据《中国文献编目规则(第二版)》的定义,该术语指系统记录文献特征的结构化表单,包含书目数据、分类标识和检索点三大要素。

从功能维度分析,编目表具备三个核心属性:

  1. 元数据载体:依据ISO 15836标准,通过15个Dublin Core元素描述资源特征,包括题名、责任者、主题词等
  2. 分类索引器:采用《中国图书馆分类法》的层级编码体系,实现知识资源的学科聚类
  3. 检索枢纽:通过规范控制(Authority Control)建立名称、主题的标准化检索入口

在数字资源管理场景中,编目表的技术标准主要遵循GB/T 3792系列规范,该标准规定了印刷型、电子资源等不同载体的著录细则。现代图书馆集成系统如ALEPH500,均以MARC21格式为基础构建机器可读编目表。

权威参考文献:

  1. 国家图书馆《中国文献编目规则(第二版)》
  2. 国际标准化组织《信息与文献-都柏林核心元数据元素集》
  3. 全国信息与文献标准化委员会《文献著录国家标准汇编》

网络扩展解释

“编目表”是“编目”这一概念的具体应用形式,指通过编目流程形成的结构化目录或列表。以下是详细解释:

一、基本词义

  1. 编目(biān mù)包含双重含义:

    • 动词:指对文献、数据等资源进行分类整理并编制目录的过程。例如图书馆对新书进行编目,需分析书籍的外部特征(书名、作者)和内容特征(主题分类)。
    • 名词:指编目后形成的目录成果,如《图书馆藏书编目》。
  2. 表:此处指以表格或列表形式呈现的目录结构。

二、具体应用场景

  1. 图书馆领域:

    • 编目表通常表现为图书目录表,包含书名、索书号、作者、出版信息等字段。例如卡片式目录或电子数据库中的元数据表单。
  2. 数据库领域(以DB2为例):

    • 系统编目表:存储数据库连接信息(如远程数据库地址、别名),客户端通过访问这些表建立连接。例如SYSCAT.DATABASE系统表记录所有已编目数据库信息。
    • 本地映射:通过编目将远程数据库信息映射为客户端可识别的别名,形成类似“数据库地址簿”的结构。

三、功能特点

四、示例说明

  1. 图书馆场景:一本新书经编目后生成如下表结构:
    | 索书号 | 书名 | 作者 | 出版社 |
    |--------|------------|--------|----------|
    | TP311| 数据库原理 | 王某某 | 科技出版社 |
  2. 数据库场景:DB2客户端通过CATALOG DATABASE命令将远程库信息写入本地SQLDBDIR文件,形成可连接的编目表条目。

如需进一步了解编目规则或技术实现细节,可参考图书馆学教材或数据库管理文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白垩变性超电流程序检查唇侧楔状隙出席者单步操作栋梁短杆菌素肥硕非营业利润共基极焊接层静力卡塔内奥氏征口头契约昆特氏手术前端拒绝请求查封柔术上颈手枷生物寿命学生殖力系数审判程序闩门速端曲线法土地契约外鞘