結腸上的英文解釋翻譯、結腸上的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 epicolic

分詞翻譯：

結腸的英語翻譯：

colon
【醫】 colon

上的英語翻譯：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

專業解析

"結腸上的"是一個中文解剖學術語，用于描述與結腸相關的位置或病變。從漢英詞典和醫學專業角度，其詳細解釋如下：

一、基礎釋義

結腸上的 (jiécháng shàng de)

英文直譯：on the colon / overlying the colon
醫學含義：指位于結腸表面、覆蓋結腸區域，或與結腸解剖位置直接相關的結構或病變。例如：
- "結腸上的腫塊"：a mass overlying the colon
- "結腸上的淋巴結"：lymph nodes adjacent to the colon

二、解剖學定位

結腸是消化系統的一部分，分為升結腸、橫結腸、降結腸和乙狀結腸。"結腸上的"通常指：

空間關系：位于結腸漿膜層（外層）表面或腹膜覆蓋區域。
臨床關聯：常見于描述腫瘤、炎症或粘連病變的位置，如：

"CT顯示橫結腸上的占位性病變" → CT reveals a space-occupying lesion overlying the transverse colon.

三、術語擴展與權威參考

根據世界衛生組織（WHO）和國際醫學組織标準：

"結腸上的" vs "結腸内"：
- 結腸上的：強調病變位于結腸外表面（如腹膜、網膜），需與"結腸内"（within the colon，如腸腔内腫瘤）區分。
- 例：結腸上的轉移竈（metastasis on the colon surface）多見于晚期腹腔腫瘤。
權威定義參考：
梅奧診所（Mayo Clinic）指出，結腸相關病變的定位對制定手術方案至關重要，明确"結腸上的"位置可避免誤診為腸壁内病變（來源：Mayo Clinic, Colon Cancer Diagnosis）。

四、臨床意義

診斷價值：影像學報告中"結腸上的"提示病變可能起源于結腸鄰近器官（如卵巢、腹膜），需進一步鑒别。
治療影響：若腫瘤位于結腸上，可能需聯合多器官切除（如：卵巢癌轉移至乙狀結腸表面）。

"結腸上的"是描述結腸解剖位置關系的精準術語，強調病變與結腸外表面的空間關聯。在醫學文獻與臨床實踐中需嚴格區分其與"結腸内""結腸旁"等術語，以确保診療準确性。

網絡擴展解釋

結腸是人體消化系統的重要組成部分，屬于大腸的一部分，承擔着吸收水分、儲存和運輸糞便等功能。以下是關于結腸的詳細解釋：

一、結腸的定義與解剖結構

結腸位于腹部，是連接小腸與直腸的消化道部分，整體呈“門框”狀包圍小腸。根據走向可分為：

升結腸：右側腹腔，從盲腸向上延伸至肝髒下方；
橫結腸：橫向跨越上腹部，連接升結腸與降結腸；
降結腸：左側腹腔，向下延伸至骨盆邊緣；
乙狀結腸：呈“S”形彎曲，連接降結腸與直腸，活動度較大。

其總長約1.2-2米，管徑較寬，表面可見結腸袋和腸脂垂等結構。

二、結腸的主要功能

吸收水分和電解質：将消化後的食物殘渣進一步濃縮，形成糞便；
分泌黏液：潤滑腸壁，保護黏膜免受機械損傷和細菌侵蝕；
儲存與運輸：暫時儲存糞便，通過蠕動将其推向直腸排出。

三、結腸常見疾病（結合多個權威來源）

炎症性腸病
- 潰瘍性結腸炎：以腹痛、腹瀉、膿血便為典型症狀，病因與免疫異常相關；
- 克羅恩病：可累及全消化道，常伴腸壁全層炎症和狹窄。
結腸息肉
結腸黏膜的隆起性病變，包括腺瘤（可能癌變）和炎性息肉，多無症狀，需内鏡篩查。
腸易激綜合征（IBS）
功能性腸病，表現為腹痛、腹脹、排便習慣改變，與精神壓力相關。
結腸癌
早期症狀隱匿，進展期可能出現便血、貧血、腸梗阻等。
感染性疾病
- 細菌性痢疾：急性起病，發熱、膿血便伴裡急後重；
- 阿米巴腸病：果醬樣便，糞便檢查可見阿米巴滋養體。

四、健康建議

飲食：多攝入膳食纖維，減少紅肉和加工食品；
篩查：40歲以上建議定期腸鏡檢查，尤其有家族史者；
症狀警惕：若出現持續便血、排便習慣改變，需及時就醫。

如需更完整疾病列表或治療細節，可參考來源網頁。