月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

放火狂英文解釋翻譯、放火狂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

firebug; pyromania; pyromaniac
【醫】 pyromania

相關詞條:

1.puromania  2.puromaniac  

分詞翻譯:

放的英語翻譯:

expand; give out; put; set; set free
【醫】 discharge
【經】 put

火的英語翻譯:

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

狂的英語翻譯:

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

專業解析

一、中文釋義

放火狂(fàng huǒ kuáng)指患有縱火癖(pyromania)的精神疾病患者,表現為反複、無法自控地縱火,并從中獲得強烈快感或釋放感。該行為非利益驅動,而是由心理沖動主導,屬于《國際疾病分類》(ICD-11)中的"沖動控制障礙"(6C7Y)。

二、英文對應術語

  1. Pyromania(名詞):

    • 臨床術語,強調病理性縱火行為,需滿足以下特征:
      • 多次故意縱火;
      • 縱火前有緊張感,縱火後有愉悅/解脫感;
      • 對火及相關場景有異常迷戀。
    • 例:Pyromania is a rare impulse control disorder.(放火狂是一種罕見的沖動控制障礙。)
  2. Firebug(名詞,非正式):

    • 口語化表達,可指縱火成瘾者或蓄意縱火者,但未必符合臨床診斷标準。
    • 例:The police arrested a suspected firebug.(警方逮捕了一名疑似放火狂。)

三、相關概念辨析

四、權威參考來源

: 世界衛生組織《國際疾病分類第十一版》(ICD-11),代碼6C7Y。

: 美國精神病學協會《精神障礙診斷與統計手冊》(DSM-5),代碼312.33。

: 牛津大學出版社《牛津英語詞典》,"pyromania"詞條釋義。

(注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,以上來源基于權威出版物,實際引用時建議查閱相關機構官網或學術數據庫。)

網絡擴展解釋

“放火狂”指有強烈縱火傾向或頻繁故意縱火的人,通常與心理或行為異常相關。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    “放火”指故意點燃火源以破壞財物或環境的行為,而“狂”表示極端、失控的狀态。組合後,“放火狂”描述一種病态或成瘾性的縱火行為,可能涉及心理問題(如縱火癖)。

  2. 行為特征

    • 反複實施縱火,可能伴隨興奮感或滿足感;
    • 動機多樣,包括報複、尋求刺激、心理宣洩等;
    • 嚴重時可能威脅公共安全,如燒毀房屋、森林等。
  3. 社會與法律視角
    縱火是犯罪行為,各國法律均明确禁止。若因心理疾病導緻,部分司法體系可能結合精神鑒定調整量刑,但仍需承擔相應責任。

  4. 例句參考
    如“他因多次縱火被判刑,心理評估顯示其具有放火狂傾向”。

提示:若身邊存在類似行為者,建議聯繫警方或心理專業人士幹預,避免危害擴大。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿克曼函數貝格爾氏征編譯程式移植表面結晶伯-瓊-路三氏試驗東烏頭靈多邊貿易協定杜普雷公式釩磁鐵礦方位遊标飛機發動機肥皂醑估計無法徵收的滞納稅款兼容性集建造時間結膜前及後靜脈靠攏拉簧聯合作業協議裂化渣油屏蔽帶切比雪夫不等式去氨催産素塞滿三伸乙蜜氨雙乙酸輸送重量計穗花木蘭氨酸特征