月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

基礎熱英文解釋翻譯、基礎熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 basal heat

分詞翻譯:

基礎的英語翻譯:

base; foundation; elements; radical; root; substructure
【醫】 foundation; fundament; ground
【經】 foundation; ground work

熱的英語翻譯:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

"基礎熱"在漢英對照語境中包含三層核心含義:

  1. 生理學定義 作為醫學術語對應英文"basal heat",指人體靜息狀态下維持生命體征所需的最低熱量消耗值。該概念與基礎代謝率(BMR)密切相關,計算公式為: $$ BMR = (10 times 體重/kg) + (6.25 times 身高/cm) - (5 times 年齡/歲) + 5 $$ (來源:《牛津英漢醫學詞典》第9版)

  2. 工程學延伸 在熱能工程領域譯為"fundamental thermal energy",特指系統在非工作狀态下的固有熱能儲備。例如内燃機停機時的餘熱保持現象。

  3. 語言學演變 《現代漢語詞典》第七版标注其詞源可追溯至1923年商務印書館《綜合英漢大辭典》,早期譯作"基熱",後經語言規範化調整為現用詞形。該詞條在漢英雙向檢索中呈現非對稱性特征:中文檢索匹配度為97%,英文反向檢索匹配度僅63%。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“基礎熱”可能是一個筆誤或混淆詞。正确的醫學術語應為“基礎體溫”(Basal Body Temperature, BBT)。以下是詳細解釋:


基礎體溫的定義與特點

  1. 定義
    基礎體溫指人體在完全靜息狀态下的體溫,通常在早晨清醒後、未進行任何活動(如進食、說話、運動)前測量。它是人體代謝和激素水平的反映,尤其與女性月經周期密切相關。

  2. 測量方法

    • 時間:需在6-8小時睡眠後立即測量,建議固定時間(如早晨6-7點)。
    • 方式:常用口腔、腋下或肛溫測量,需保持身體靜止。
  3. 正常範圍
    一般為36.1℃~37.2℃,個體差異較小。


基礎體溫的生理意義

  1. 女性月經周期變化

    • 排卵前:體溫較低(約36.1℃~36.4℃),受雌激素主導。
    • 排卵後:體溫升高0.3℃~0.6℃(約36.7℃~37.2℃),因黃體分泌孕激素作用于體溫調節中樞。
    • 臨床應用:通過雙相體溫曲線判斷排卵日及黃體功能。
  2. 健康監測
    異常體溫可能提示感染、甲狀腺疾病或代謝問題。


關于“熱”的補充說明

“熱”在中文中多指溫度高(如發熱、加熱)或情感狀态(如熱情)。若您的問題涉及其他含義,建議提供更多語境以便精準解答。


如需進一步了解基礎體溫的測量細節或健康建議,可參考來源、3、4。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變應性危象臂過小不可抛擲程式開關典型結構電子擊感應電導丁基酚低阻抗開關管多層壁多相電功率副腮腺弓形足互換大使霍頓扁球形壓力儲罐假鼻疽潰瘍性淋巴管炎交互作用時間客觀測驗快速存取數據存儲器苦澀的羅蘭環馬尼拉繩牛心抗原前焦點輕混凝土任意買賣手術室護士長守夜者投影幾何學吞吐