肌層英文解釋翻譯、肌層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 muscular coat; muscular layer; muscularis; tunicae muscularis

flesh; muscle
【醫】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

在醫學解剖學領域，"肌層"指器官壁中由肌肉組織構成的結構層，其英文對應術語為muscular layer或muscular coat。該術語常用于描述空腔髒器（如消化道、血管、子宮等）的肌肉組織結構。根據标準醫學詞典定義：

核心定義
"肌層"特指器官壁中層，主要由平滑肌纖維束規則排列構成，具有收縮功能以實現器官的生理活動（如胃腸蠕動、血管舒縮）。在管狀器官中，肌層通常位于黏膜下層與外膜/漿膜之間。
漢英術語對照
- 中文：肌層（jī céng）
- 英文：
  - Muscular layer（通用術語）
  - Muscular coat（強調解剖層次）
  - Tunica muscularis（拉丁語學名，用于正式解剖描述）
解剖學特征
肌層的結構與功能因器官而異：
- 消化道：分為内環行、外縱行兩層肌束，協同完成推送内容物（如食管、腸管）
- 血管：以環行肌為主，通過收縮調節管腔直徑（如動脈中膜）
- 生殖系統：子宮肌層含交錯排列的平滑肌束，支撐妊娠與分娩收縮
相關術語擴展
- 肌層增生（Muscular hypertrophy）：病理狀态下肌層肥厚（如膀胱壁代償性增厚）
- 肌層浸潤（Muscular invasion）：腫瘤突破黏膜侵入肌層的病理過程

權威參考來源：

Terminologia Anatomica（國際解剖學術語标準）

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (第32版)

《中華醫學百科全書》解剖學分卷

子宮肌層是子宮壁的重要組成部分，主要功能與子宮收縮、止血及妊娠相關。以下是詳細解釋：

子宮肌層位于子宮壁中層，介于子宮内膜（内層）和漿膜層（外層）之間。由平滑肌細胞、彈性纖維及少量膠原纖維構成，厚度約0.8厘米（未孕狀态下），妊娠期會增厚以適應胎兒發育。根據肌纖維排列方向可分為三層：

肌層異常（如肌瘤過大或收縮乏力）可能導緻産後大出血、月經量過多等問題，需通過超聲或宮腔鏡評估。定期婦科檢查有助于早期發現病變。

以上信息綜合自多個醫學來源，如需完整内容可參考相關網頁原文。