過濾器英文解釋翻譯、過濾器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

filter; leach; strainer
【計】 filter

加裝了防護過濾器以後，這煙囟已不再散發成股的廢氣到大氣中去了。
The chimney is no longer giving off volumes of waste gas into the atmosphere, as protective filters are being used.
代理防火牆比包過濾器防火牆易于保持更多的上下文
The proxy firewall maintain context more easily than the packet filter firewall.
内部和外部包過濾器和一台單向定位的bastion主機的配置提供很好的安全性。
The configuration of internal and external packet filter and a single home bastion host provide very good security.
在燃料進入發動機之前，過濾器先把它過濾。
The filter cleans the fuel before it enters the engine.

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

【醫】 filter; filtrum

過濾器在漢英詞典中的核心釋義為："filter"，既可作為名詞指代分離物質的裝置，也可作動詞表示過濾行為。該詞源自拉丁語"filtrum"，最早指用于分離液體與固體的毛氈材料，現延伸至物理過濾與數字信息篩選雙重範疇。

作為名詞時，過濾器特指具有選擇性滲透功能的裝置，包含三個核心特征：

動詞用法包含兩個維度：

在專業領域有特殊定義擴展： • 化學工程：指連續式壓力過濾系統（pressure filter） • 電子工程：涵蓋低通/高通濾波器（low-pass/high-pass filter）的頻段控制功能 • 計算機科學：特指結構化查詢語言中的WHERE子句數據篩選機制。

"過濾器"是一個多領域通用的概念，其核心含義是通過某種機制對物質、信息或信號進行篩選、分離或處理。以下是不同語境下的詳細解釋：

物理/機械領域
指通過物理結構攔截或分離混合物中的特定成分，例如：
- 空氣過濾器：阻擋灰塵、顆粒物，保持空氣潔淨；
- 水過濾器：去除雜質、細菌，提供清潔水源；
- 油濾器：在發動機中過濾金屬碎屑，延長設備壽命。
計算機科學
- 數據處理：在編程中篩選符合條件的數據（如Excel的篩選功能、數據庫查詢中的WHERE語句）；
- 網絡過濾：防火牆通過規則阻止惡意流量，或家長控制軟件限制不良内容；
- 圖像處理：模糊濾鏡、銳化濾鏡等算法修改圖像特征。
數學與信號處理
通過特定函數或算法處理信號中的特定頻率成分：
- 低通濾波器：保留低頻信號（如消除音頻噪音）；
- 高通濾波器：提取高頻成分（如邊緣檢測）；
- 公式示例：一階RC低通濾波器輸出為 $$V{out} = frac{1}{1 + jomega RC} V{in}$$。
生物領域
- 生理過濾：如腎髒的腎小球濾過血液中的廢物，形成尿液；
- 生态過濾：濕地生态系統自然淨化水質。
比喻用法
指對信息的主觀篩選，例如：
- 社交媒體算法根據興趣推薦内容；
- 個人在溝通中選擇性接收與自己觀點相符的信息。

總結來說，過濾器的本質是"選擇性通過"，其具體形态和機制因應用場景而異，但目标均為分離所需與無需部分以實現特定功能。