甲狀軟骨關節面英文解釋翻譯、甲狀軟骨關節面的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 facies articularis thyreoidea

thyroid
【醫】 cartilagines peltata; cartilagines scutiformis; cartilagines thyreoidea
cartilago clypealis; scutum

【醫】 facies articularis

甲狀軟骨關節面（Thyroid Articular Facet）是喉部解剖結構中的重要組成部分，具體指甲狀軟骨後外側緣與環狀軟骨相連的關節面。以下從漢英詞典角度進行解釋：

甲狀軟骨關節面位于甲狀軟骨闆後下緣的兩側，呈橢圓形或圓形的小凹面，與環狀軟骨外側的關節面構成環甲關節（Cricothyroid Joint）。該關節屬于滑膜關節，允許甲狀軟骨與環狀軟骨之間發生傾斜和滑動運動，對聲帶張力調節至關重要。

Thyroid：源自希臘語 thyreos（盾牌），指甲狀軟骨的盾形結構。
Articular Facet：意為“關節小平面”，指骨表面與其他骨形成關節的平滑接觸面。
完整英文術語：Thyroid Articular Facet（甲狀軟骨關節面）或Facet for Cricoid Articulation（環狀軟骨關節面）。

此關節面參與喉部發聲和吞咽功能。環甲關節的運動通過改變甲狀軟骨與環狀軟骨的角度，調節聲帶長度及緊張度。若關節面退變或損傷（如關節炎、外傷），可能導緻聲嘶、呼吸困難等症狀。

（注：因搜索結果未提供具體網頁鍊接，此處引用經典醫學著作作為學術依據，實際撰寫時可替換為可鍊接的權威醫學數據庫如PubMed或解剖學圖譜資源。）

甲狀軟骨的關節面是指甲狀軟骨與其他軟骨形成的關節接觸面，其結構和功能如下：

甲狀軟骨是喉部最大的軟骨，由左右兩塊四邊形軟骨闆構成，形成喉部前壁和側壁。其下角與環狀軟骨相連形成關節（）。男性甲狀軟骨前角突出形成喉結，與發聲功能相關（）。

當甲狀軟骨關節面發生退行性變或損傷時，可能影響聲帶運動，導緻聲音嘶啞或吞咽困難（）。此類問題常見于長期發聲過度或喉部外傷患者。

普通關節面多為“關節頭-關節窩”結構（如膝關節），而甲狀軟骨關節面屬于平面關節，運動幅度較小，主要起穩定喉部結構的作用（）。

可通過耳鼻喉科CT三維重建檢查，觀察該關節面的具體形态（）。