甲狀旁腺損傷英文解釋翻譯、甲狀旁腺損傷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parathyroid injury

分詞翻譯：

甲狀旁腺的英語翻譯：

【醫】 epithelial bodi2s; glandulae parathyroideae; Gley's glands; parathyroid
parathyroid bo***s; parathyroid glands; parathyroideum; prehyoid glands
Sandstroem's glands; Sandstrom's bo***s; suprahyoid glands

損傷的英語翻譯：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【醫】 injure; injury; insult

專業解析

甲狀旁腺損傷（Parathyroid Gland Injury）指位于甲狀腺後方的甲狀旁腺因手術、外傷或其他原因導緻的結構或功能損害。作為人體鈣磷代謝的關鍵調節器官，其損傷會引發嚴重的低鈣血症及相關并發症。

一、術語定義與解剖基礎

漢語定義
甲狀旁腺損傷指頸部手術（如甲狀腺切除術）或外傷中，誤切、挫傷或血供受損導緻的甲狀旁腺功能障礙。主要特征是甲狀旁腺激素（PTH）分泌不足，引發低鈣血症、高磷血症。
英文對應術語
- Parathyroid Gland Injury: 直接指代腺體物理性或功能性損傷。
- Hypoparathyroidism: 特指損傷後PTH分泌不足的病理狀态。
解剖定位
甲狀旁腺通常為4枚黃豆大小腺體，貼附于甲狀腺背側，主司鈣穩态調節。手術中易因位置變異或辨識不清而誤傷。

二、病理機制與臨床表現

損傷機制
- 直接損傷：術中誤切、鉗夾或電灼導緻腺體破壞。
- 血供障礙：甲狀腺下動脈結紮緻甲狀旁腺缺血壞死。
- 自體免疫或輻射損傷：罕見病因。
典型症狀

系統症狀

神經肌肉手足抽搐、喉痙攣、癫痫發作

心血管 QT間期延長、心律失常

皮膚幹燥、脫屑、指甲脆裂

精神焦慮、抑郁、認知障礙

系統	症狀
神經肌肉	手足抽搐、喉痙攣、癫痫發作
心血管	QT間期延長、心律失常
皮膚	幹燥、脫屑、指甲脆裂
精神	焦慮、抑郁、認知障礙

三、診斷與治療标準

診斷依據（符合以下三項）
- 血清鈣 < 2.1 mmol/L（8.5 mg/dL）
- 血清PTH低于正常值
- 排除維生素D缺乏及腎功能不全。

急性期治療

text{靜脈補鈣量} = frac{text{目标鈣值} - text{實測鈣值}}{0.1} times 70 , text{kg} times 0.2
$$
$$
text{（注：每10%鈣劑含元素鈣100mg）}
$$

長期管理
- 口服鈣劑（碳酸鈣1-3g/日）
- 活性維生素D（骨化三醇0.25-2μg/日）
- 重組PTH（嚴重病例適用）。

四、權威參考文獻

《威廉姆斯内分泌學》（第14版）
詳述甲狀旁腺損傷病理生理與替代治療标準。

美國甲狀腺協會指南（ATA 2022）
手術中甲狀旁腺保護技術規範。

UpToDate臨床數據庫
"術後低鈣血症"診療路徑更新（2024）。

注：本解釋整合解剖學、病理學及臨床管理要點，符合醫學術語規範及循證醫學原則。

網絡擴展解釋

甲狀旁腺損傷是指由于手術操作（尤其是甲狀腺手術）導緻甲狀旁腺組織受損，從而引發甲狀旁腺功能減退的疾病。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、定義與病因

基本定義
甲狀旁腺是位于甲狀腺背面的兩對腺體，主要分泌甲狀旁腺激素（PTH），調節體内鈣、磷代謝。損傷後，PTH分泌不足會導緻低鈣血症和高磷血症。
主要病因
90%以上的病例與甲狀腺手術相關，尤其是甲狀腺全切術或多次手術時，因解剖變異或操作失誤誤切或損傷甲狀旁腺。

二、臨床表現

神經肌肉症狀
- 早期症狀：口周、四肢麻木、刺痛感，肌肉張力增高，胸部壓迫感。
- 典型症狀：手足抽搐（手部呈“鷹爪狀”，足部強直性伸直）。
- 嚴重表現：喉痙攣、支氣管痙攣甚至呼吸困難。
精神症狀
約20%患者出現焦慮、抑郁、失眠、記憶力減退等。
其他系統影響
- 心髒：心動過速，嚴重時心律失常。
- 骨骼：長期低鈣可緻骨密度異常。

三、患病情況與病程

發生率：甲狀腺手術并發症中占4%-60%。
病程特點：多為暫時性（術後1-3天出現，數月内恢複），僅少數為永久性損傷。

四、治療與管理

急性期處理
靜脈補鈣緩解抽搐，需監測血鈣水平。
長期管理
- 飲食：高鈣低磷飲食（如奶制品、綠葉蔬菜）。
- 藥物：口服鈣劑、維生素D（如骨化三醇）。
- 替代治療：重組人PTH（應用較少）。

五、預後

早期診斷并規範治療者預後良好，永久性損傷需終身補鈣。若需更完整信息，可參考來源、4、6、8中的手術相關研究數據。