甲状旁腺损伤英文解释翻译、甲状旁腺损伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parathyroid injury

分词翻译：

甲状旁腺的英语翻译：

【医】 epithelial bodi2s; glandulae parathyroideae; Gley's glands; parathyroid
parathyroid bo***s; parathyroid glands; parathyroideum; prehyoid glands
Sandstroem's glands; Sandstrom's bo***s; suprahyoid glands

损伤的英语翻译：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

专业解析

甲状旁腺损伤（Parathyroid Gland Injury）指位于甲状腺后方的甲状旁腺因手术、外伤或其他原因导致的结构或功能损害。作为人体钙磷代谢的关键调节器官，其损伤会引发严重的低钙血症及相关并发症。

一、术语定义与解剖基础

汉语定义
甲状旁腺损伤指颈部手术（如甲状腺切除术）或外伤中，误切、挫伤或血供受损导致的甲状旁腺功能障碍。主要特征是甲状旁腺激素（PTH）分泌不足，引发低钙血症、高磷血症。
英文对应术语
- Parathyroid Gland Injury: 直接指代腺体物理性或功能性损伤。
- Hypoparathyroidism: 特指损伤后PTH分泌不足的病理状态。
解剖定位
甲状旁腺通常为4枚黄豆大小腺体，贴附于甲状腺背侧，主司钙稳态调节。手术中易因位置变异或辨识不清而误伤。

二、病理机制与临床表现

损伤机制
- 直接损伤：术中误切、钳夹或电灼导致腺体破坏。
- 血供障碍：甲状腺下动脉结扎致甲状旁腺缺血坏死。
- 自体免疫或辐射损伤：罕见病因。
典型症状

系统症状

神经肌肉手足抽搐、喉痉挛、癫痫发作

心血管 QT间期延长、心律失常

皮肤干燥、脱屑、指甲脆裂

精神焦虑、抑郁、认知障碍

系统	症状
神经肌肉	手足抽搐、喉痉挛、癫痫发作
心血管	QT间期延长、心律失常
皮肤	干燥、脱屑、指甲脆裂
精神	焦虑、抑郁、认知障碍

三、诊断与治疗标准

诊断依据（符合以下三项）
- 血清钙 < 2.1 mmol/L（8.5 mg/dL）
- 血清PTH低于正常值
- 排除维生素D缺乏及肾功能不全。

急性期治疗

text{静脉补钙量} = frac{text{目标钙值} - text{实测钙值}}{0.1} times 70 , text{kg} times 0.2
$$
$$
text{（注：每10%钙剂含元素钙100mg）}
$$

长期管理
- 口服钙剂（碳酸钙1-3g/日）
- 活性维生素D（骨化三醇0.25-2μg/日）
- 重组PTH（严重病例适用）。

四、权威参考文献

《威廉姆斯内分泌学》（第14版）
详述甲状旁腺损伤病理生理与替代治疗标准。

美国甲状腺协会指南（ATA 2022）
手术中甲状旁腺保护技术规范。

UpToDate临床数据库
"术后低钙血症"诊疗路径更新（2024）。

注：本解释整合解剖学、病理学及临床管理要点，符合医学术语规范及循证医学原则。

网络扩展解释

甲状旁腺损伤是指由于手术操作（尤其是甲状腺手术）导致甲状旁腺组织受损，从而引发甲状旁腺功能减退的疾病。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与病因

基本定义
甲状旁腺是位于甲状腺背面的两对腺体，主要分泌甲状旁腺激素（PTH），调节体内钙、磷代谢。损伤后，PTH分泌不足会导致低钙血症和高磷血症。
主要病因
90%以上的病例与甲状腺手术相关，尤其是甲状腺全切术或多次手术时，因解剖变异或操作失误误切或损伤甲状旁腺。

二、临床表现

神经肌肉症状
- 早期症状：口周、四肢麻木、刺痛感，肌肉张力增高，胸部压迫感。
- 典型症状：手足抽搐（手部呈“鹰爪状”，足部强直性伸直）。
- 严重表现：喉痉挛、支气管痉挛甚至呼吸困难。
精神症状
约20%患者出现焦虑、抑郁、失眠、记忆力减退等。
其他系统影响
- 心脏：心动过速，严重时心律失常。
- 骨骼：长期低钙可致骨密度异常。

三、患病情况与病程

发生率：甲状腺手术并发症中占4%-60%。
病程特点：多为暂时性（术后1-3天出现，数月内恢复），仅少数为永久性损伤。

四、治疗与管理

急性期处理
静脉补钙缓解抽搐，需监测血钙水平。
长期管理
- 饮食：高钙低磷饮食（如奶制品、绿叶蔬菜）。
- 药物：口服钙剂、维生素D（如骨化三醇）。
- 替代治疗：重组人PTH（应用较少）。

五、预后

早期诊断并规范治疗者预后良好，永久性损伤需终身补钙。若需更完整信息，可参考来源、4、6、8中的手术相关研究数据。