英語翻譯：

【計】 fundamental law
【經】 fundamental law

分詞翻譯：

基本的英語翻譯：

basic; essence

定律的英語翻譯：

law
【化】 law
【醫】 law

專業解析

在漢英詞典及科學術語框架下，"基本定律"（Basic Law）指某一學科領域中具有基礎性、普適性的核心原理。牛津大學出版社《漢英綜合大辭典》将其定義為"經長期驗證且能解釋某類現象本質關系的規律性命題"。該概念包含三個核心特征：

1. 理論奠基性

   作為學科體系的基石，如經典力學中的牛頓三定律（Newton's laws of motion）構成物理學的運算基礎，《科林斯科學詞典》指出這類定律具有"不可推導但可驗證"的特性。

2. 跨語言等效表達

   在漢英術語對照中，該詞對應"fundamental law"（基礎定律）和"cardinal principle"（核心原則）兩種譯法。世界科技名詞審定委員會的術語庫顯示，中文"基本"對應英文"fundamental"時側重原理深度，對應"cardinal"時強調系統重要性。

3. 應用普適邊界

   劍橋大學出版社《科學哲學手冊》特别強調，基本定律的適用性通常受限于特定條件框架，如玻爾對應原理（Bohr's correspondence principle）即規定了經典定律在量子尺度下的失效邊界。

工程實踐中的典型案例包括基爾霍夫電路定律（Kirchhoff's circuit laws），其數學表達式為：

$$ sum_{k=1}^n Ik = 0 quad text{(電流定律)}

$$

$$ sum{k=1}^n V_k = 0 quad text{(電壓定律)} $$

這種形式化表達體現了定律的定量特征，美國電氣電子工程師協會（IEEE）标準文件将其列為電路分析的強制性基準。

網絡擴展解釋

“基本定律”是指某一學科或領域中不可再簡化的基礎性規律或原則，通常是該領域理論體系的基石。以下是不同語境下的具體解釋：

1. 自然科學（如物理學）
   基本定律是經過大量實驗驗證的客觀規律，具有普適性和預測性。例如：

   • 牛頓運動定律：描述物體運動與力的關系，如第一定律（慣性定律）：
     $$
     sum mathbf{F} = 0 Rightarrow mathbf{a} = 0
     $$
   • 能量守恒定律：封閉系統中能量總量保持不變。

2. 數學
   基本定律常表現為公理或定理，構成邏輯推理的起點。例如：

   • 歐幾裡得公理：幾何學的基礎，如“兩點确定一條直線”。
   • 皮亞諾公理：自然數體系的定義基礎。

3. 社會科學
   指社會現象中普遍適用的核心規律，如經濟學中的供需定律：商品價格與供需關系成反比。

4. 哲學
   涉及對世界本質的抽象概括，如因果律（任何現象皆有成因）。

特點：

• 基礎性：無法從其他定律推導而出；
• 普適性：在適用範圍内無例外；
• 簡潔性：通常能用數學或邏輯語言簡明表達。

若需特定領域（如量子力學、倫理學等）的詳細解釋，可補充說明方向以便進一步解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

吡咯啉化合物産值膽紅素性梗塞電話交換局級别電子傳遞鍊多次回火工廠機械的安裝及操作骨盆器械測量法固有振動紅木屬檢索速度接力傳送階算法可否認的連續性接合流化劑硫解酶籠統露腦膨出蔓生的腦律動拳擊界熱緻變色潤滑系統三價銻的聲壓石蠟蒸餾器石墨塗層索引存取方法陀螺形的