膽紅素性梗塞英文解釋翻譯、膽紅素性梗塞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bilirubin infarcts

【化】 bilirubin; cholerythrin
【醫】 bilirubin; bilirubinic acid; cholerythrin; hematoidin

block; clog; infarct; obstruct
【醫】 infarct; infarction; infarctus

膽紅素性梗塞（Bilirubin Infarct）是指因膽紅素沉積導緻局部組織壞死形成的病竈，常見于嚴重高膽紅素血症（如新生兒核黃疸）患者的特定腦區。該術語由以下部分構成：

膽紅素（Bilirubin）
血紅蛋白分解代謝産生的橙黃色膽汁色素。當血液中未結合膽紅素水平異常升高（高膽紅素血症）時，可穿透血腦屏障沉積于腦組織，具有神經毒性。
性（-ic）
表示“與...相關的”或“具有...性質的”，此處指病變由膽紅素引起。
梗塞（Infarct）
指因局部血液循環障礙導緻的組織缺血性壞死。在“膽紅素性梗塞”中，并非血管阻塞所緻，而是指膽紅素毒性直接造成神經元死亡及局部組織損傷，形成類似梗塞的壞死竈。

病理特征與發生機制

主要見于基底神經節（尤其是蒼白球、丘腦下核）、海馬及腦幹神經核團。未結合膽紅素具有親脂性，可穿透神經元細胞膜，幹擾線粒體能量代謝、破壞鈣穩态并誘發氧化應激，最終導緻細胞凋亡或壞死。肉眼觀病竈呈亮黃色或黃褐色，鏡下可見神經元丢失、膠質細胞增生及膽紅素結晶沉積。

臨床關聯

該病變是核黃疸（Kernicterus）的典型病理表現。核黃疸指膽紅素腦病遺留的慢性神經系統損害，多見于新生兒嚴重溶血性疾病（如Rh血型不合）或遺傳性高膽紅素血症（如Crigler-Najjar綜合征）未及時治療時，可導緻腦性癱瘓、聽力喪失及認知障礙。

參考文獻

王衛平, 孫锟, 常立文. 兒科學（第9版）. 人民衛生出版社, 2018：新生兒黃疸與膽紅素腦病章節.
Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (10th ed.). Elsevier：中樞神經系統代謝性疾病章節.
中華醫學會兒科學分會新生兒學組. 新生兒高膽紅素血症診斷和治療專家共識. 中華兒科雜志, 2014.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). Kernicterus Information Page. https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/kernicterus

“膽紅素性梗塞”是一個醫學術語，結合詞義和搜索結果可解釋如下：

該術語指因膽紅素沉積或代謝異常引發的膽管或血管阻塞。常見于新生兒黃疸、肝膽系統疾病等，膽紅素結晶可能在膽管内形成梗塞，進一步影響膽汁排洩。

英語譯為“bilirubin infarcts”，但需注意此術語在醫學文獻中使用頻率較低，具體需結合臨床背景分析。

建議參考權威醫學詞典或文獻（如《默克手冊》）獲取更精準的病理描述。