月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假髓炎英文解釋翻譯、假髓炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pseudopulpitis

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

髓的英語翻譯:

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

炎的英語翻譯:

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

假髓炎(Pseudomyelitis)是醫學術語,指臨床表現與脊髓炎(myelitis)相似,但并非由感染、自身免疫或直接損傷等典型病因引起的脊髓病變。其核心特征在于“假”(pseudo-),即“模仿、類似”之意,強調症狀的相似性與病因的非典型性。

詳細解釋:

  1. 病理本質

    假髓炎并非真正的脊髓炎症(-itis),而是由其他因素導緻的脊髓功能障礙,表現為類似脊髓炎的症狀(如肢體無力、感覺異常、大小便障礙)。常見誘因包括:

    • 代謝紊亂:如嚴重維生素B12缺乏導緻的亞急性聯合變性,初期可模仿脊髓炎。
    • 血管性病變:脊髓缺血或出血引起的神經功能缺損。
    • 壓迫性病變:腫瘤或椎間盤突出壓迫脊髓,産生炎症樣症狀。
  2. 與真性脊髓炎的鑒别

    真性脊髓炎多由感染(如病毒、細菌)或自身免疫反應(如多發性硬化、視神經脊髓炎)直接攻擊脊髓組織引發。假髓炎則需通過影像學(MRI)、腦脊液分析及實驗室檢查排除這些病因後方可診斷。

  3. 英文術語解析

    • Pseudo-(假):源自希臘語“pseudes”,意為“虛假的”。
    • Myelitis(脊髓炎):源于希臘語“myelos”(脊髓)加後綴“-itis”(炎症)。

      因此,“Pseudomyelitis”直譯為“假性脊髓炎”,指非炎症性脊髓病變的綜合征。

權威參考來源:

  1. 《實用内科學》(第16版),人民衛生出版社,章節:神經系統疾病。
  2. 美國國立衛生研究院(NIH)神經疾病數據庫:脊髓病變分類指南。
  3. 《神經病學》(Neurology)期刊:脊髓炎鑒别診斷臨床路徑。

此解釋綜合臨床醫學與術語學,強調需通過嚴謹鑒别診斷排除真性炎症,确保定義符合醫學共識。

網絡擴展解釋

關于“假髓炎”這一術語,目前醫學領域并未收錄其作為标準診斷名稱。結合臨床經驗和常見誤寫情況,可能存在以下兩種解釋方向:

1. 牙髓炎的誤寫或非專業表述 牙髓炎(Pulpitis)是牙科常見疾病,指牙齒内部牙髓組織的炎症,典型症狀包括:

2. 特殊病理狀态的通俗說法 少數情況下可能指:

建議: 由于口腔疾病症狀易混淆,若出現持續牙痛、牙龈腫脹或咀嚼不適,請及時就診口腔專科。可通過牙髓活力測試、X光片等檢查明确診斷,早期治療可有效避免病情惡化(如發展為根尖周炎或牙髓壞死)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報告者賓氏杆菌程式記錄器陳舊梗塞締合熱分級進模口鑄造氟化聚酯鈣饑餓工商業企業核發育不良宏觀經濟計量學後膜光電管加法的頸内動脈神經聚亞壬基癸二酰胺矩陣系數連續式回轉真空過濾機六乙二錫馬舟骨炎颞下颌關節炎騎馬幻想奇異現象曲線闆噻吩基三月桂胺氧化物水泥石棉蓋覆層數列數字萬用表糖蒿特-黑二氏公式