價數英文解釋翻譯、價數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 valence number

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【計】 crossing number; N
【醫】 number
【經】 number

在漢英詞典中，“價數”是一個具有特定專業含義的術語，主要應用于化學和數學領域，其含義和對應的英文表達如下：

1. 化學領域：化合價 (Valence / Valency)

“價數”在化學中最常指化合價，表示一個原子（或原子團）與其他原子結合的能力。它具體指該原子在形成化合物時，能夠提供、接受或共享的電子數目，決定了原子在分子中的結合比例。

英文對應詞：Valence 或 Valency
- 例如：氧原子的常見價數是2（Oxygen has a valence of two）。
- 來源參考：國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語庫，《化學名詞》（科學出版社）。

2. 數學領域：秩 (Rank)

線上性代數中，“價數”有時作為秩的非标準或舊稱使用（現已較少見）。矩陣的秩是其行向量或列向量生成的向量空間的維數，代表了線性無關的行或列的最大數目。

英文對應詞：Rank
- 例如：該矩陣的價數（秩）為3（The rank of this matrix is three）。
- 來源參考：《數學名詞》（科學出版社），《英漢數學詞彙》（清華大學出版社）。

“價數”在漢英詞典中的核心含義取決于上下文：

理解該術語時，必須結合其出現的具體學科領域。

“價數”一詞需要結合“價”的多重含義來理解，具體解釋如下：

化學領域：指原子或離子的化合價數值，用于描述元素在化學反應中的結合能力。例如：

其他可能用法：
在非專業語境中，可能指價格的數量（如“商品價數”），但此用法缺乏廣泛認可度，建議優先采用化學領域的定義。

化學中的價數可通過元素周期表推斷，例如主族元素通常價數等于族序數（如第IA族元素價數+1）。實際應用中需注意變價情況（如鐵有+2、+3價）。