月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

角質肥厚英文解釋翻譯、角質肥厚的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 acanthokeratodermia

分詞翻譯:

角質的英語翻譯:

horn; horniness
【化】 cutin
【醫】 cerato-; kerato-

肥厚的英語翻譯:

fleshy; plump
【醫】 pachismus; pachynsis; thickening

專業解析

角質肥厚(Hyperkeratosis)是皮膚科領域的專業術語,指表皮角質層細胞異常增厚的病理現象。該現象由角質形成細胞過度增殖或脫落障礙引起,可分為生理性增厚(如足底皮膚)和病理性增厚(如魚鱗病、胼胝)。

根據《臨床皮膚病學》(第9版)的定義,角質肥厚通常伴隨表皮顆粒層增厚和透明角質顆粒增多。其形成機制涉及角蛋白基因突變、細胞黏合蛋白異常或炎症因子刺激。常見臨床表現包括皮膚粗糙、鱗屑形成及彈性減退,重度病例可能出現裂隙性損害。

權威醫學數據庫UpToDate指出,該病症的誘發因素包含機械性摩擦(胼胝形成)、遺傳因素(如尋常型魚鱗病)和慢性炎症(如慢性濕疹)。診斷需結合皮膚鏡觀察鱗屑形态和病理活檢确認角質層厚度,治療多采用含尿素、水楊酸的外用角質溶解劑配合潤膚劑。

《牛津醫學詞典》特别強調需區分角質肥厚與角化異常(Dyskeratosis),後者特指角質細胞成熟過程異常。在跨語言翻譯中,中文"角質肥厚"與英文"hyperkeratosis"具有完全對等的專業語義,被收錄于世界衛生組織國際疾病分類(ICD-11)皮膚疾病條目。

網絡擴展解釋

角質肥厚是皮膚科領域的一個術語,指皮膚最外層的角質細胞異常堆積、增厚,導緻皮膚粗糙、暗沉或伴隨其他病理表現的現象。以下是詳細解釋:


定義與機制

  1. 角質層功能
    正常角質層由10-15層已死亡的角質細胞組成,具有保護皮膚、鎖水及抵禦外界刺激的作用。健康狀态下,表層細胞會自然脫落,由底層新生細胞向上推進補充。
  2. 異常表現
    當角質細胞代謝紊亂或過度堆積時,會出現角質肥厚,表現為皮膚增厚、紋理粗糙、脫屑,甚至伴隨炎症或瘙癢。

常見原因

  1. 護理不當或環境因素
    • 長期缺乏保濕或清潔不足導緻角質堆積(如皮膚幹燥、缺水)。
    • 外界摩擦(如衣物反複摩擦)可能加速角質增生。
  2. 代謝異常或疾病
    • 油脂分泌旺盛、銀屑病、慢性濕疹等疾病會幹擾角質正常脫落。
    • 遺傳或内分泌失調也可能導緻角質層增厚。

處理方法

  1. 日常護理
    • 定期去角質(如使用含果酸、水楊酸的産品),但需避免過度刺激。
    • 加強保濕,使用含神經酰胺、尿素的護膚品修複屏障。
  2. 醫學治療
    • 嚴重者可通過果酸煥膚、光子嫩膚等醫美手段改善。
    • 若由皮膚病引起(如銀屑病),需針對原發病進行藥物幹預。

角質肥厚是皮膚角質層代謝失衡的結果,需結合日常護理與醫學手段綜合改善。若症狀持續或加重,建議及時就醫排查潛在疾病。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不正派傳播路徑定時器電動機多重分類分析耳甲腔附條件背書觀察法股利單換發煥發開合鈎卡他溫度計拉單晶技術老弱聯名租用人硫代蓖麻酸鈉羅惹氏反應女法務官起始指令全身性痤瘡溶劑精制的上腹縫術嗜苯胺藍體雙目颢微鏡數字傳輸幹線塑性鉸調整線段提前退休金同素的