月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

角质肥厚英文解释翻译、角质肥厚的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 acanthokeratodermia

分词翻译:

角质的英语翻译:

horn; horniness
【化】 cutin
【医】 cerato-; kerato-

肥厚的英语翻译:

fleshy; plump
【医】 pachismus; pachynsis; thickening

专业解析

角质肥厚(Hyperkeratosis)是皮肤科领域的专业术语,指表皮角质层细胞异常增厚的病理现象。该现象由角质形成细胞过度增殖或脱落障碍引起,可分为生理性增厚(如足底皮肤)和病理性增厚(如鱼鳞病、胼胝)。

根据《临床皮肤病学》(第9版)的定义,角质肥厚通常伴随表皮颗粒层增厚和透明角质颗粒增多。其形成机制涉及角蛋白基因突变、细胞黏合蛋白异常或炎症因子刺激。常见临床表现包括皮肤粗糙、鳞屑形成及弹性减退,重度病例可能出现裂隙性损害。

权威医学数据库UpToDate指出,该病症的诱发因素包含机械性摩擦(胼胝形成)、遗传因素(如寻常型鱼鳞病)和慢性炎症(如慢性湿疹)。诊断需结合皮肤镜观察鳞屑形态和病理活检确认角质层厚度,治疗多采用含尿素、水杨酸的外用角质溶解剂配合润肤剂。

《牛津医学词典》特别强调需区分角质肥厚与角化异常(Dyskeratosis),后者特指角质细胞成熟过程异常。在跨语言翻译中,中文"角质肥厚"与英文"hyperkeratosis"具有完全对等的专业语义,被收录于世界卫生组织国际疾病分类(ICD-11)皮肤疾病条目。

网络扩展解释

角质肥厚是皮肤科领域的一个术语,指皮肤最外层的角质细胞异常堆积、增厚,导致皮肤粗糙、暗沉或伴随其他病理表现的现象。以下是详细解释:


定义与机制

  1. 角质层功能
    正常角质层由10-15层已死亡的角质细胞组成,具有保护皮肤、锁水及抵御外界刺激的作用。健康状态下,表层细胞会自然脱落,由底层新生细胞向上推进补充。
  2. 异常表现
    当角质细胞代谢紊乱或过度堆积时,会出现角质肥厚,表现为皮肤增厚、纹理粗糙、脱屑,甚至伴随炎症或瘙痒。

常见原因

  1. 护理不当或环境因素
    • 长期缺乏保湿或清洁不足导致角质堆积(如皮肤干燥、缺水)。
    • 外界摩擦(如衣物反复摩擦)可能加速角质增生。
  2. 代谢异常或疾病
    • 油脂分泌旺盛、银屑病、慢性湿疹等疾病会干扰角质正常脱落。
    • 遗传或内分泌失调也可能导致角质层增厚。

处理方法

  1. 日常护理
    • 定期去角质(如使用含果酸、水杨酸的产品),但需避免过度刺激。
    • 加强保湿,使用含神经酰胺、尿素的护肤品修复屏障。
  2. 医学治疗
    • 严重者可通过果酸焕肤、光子嫩肤等医美手段改善。
    • 若由皮肤病引起(如银屑病),需针对原发病进行药物干预。

角质肥厚是皮肤角质层代谢失衡的结果,需结合日常护理与医学手段综合改善。若症状持续或加重,建议及时就医排查潜在疾病。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】