手部濕疹英文解釋翻譯、手部濕疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 warehousemen's itch

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【醫】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

ministry; office; part
【醫】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【經】 ministry

eczema; tetter
【醫】 eczema; humid tetter; salt rheum; salt-rheum; weeping dermatitis

手部濕疹（Hand Eczema）是一種慢性炎症性皮膚病，主要表現為手掌、手指或手腕部位出現紅斑、丘疹、水疱、脫屑及皲裂等症狀，常伴有瘙癢或疼痛感。該疾病在漢英醫學詞典中對應的英文術語為"Hand Eczema"或"Hand Dermatitis"，屬于接觸性皮炎的分支類型。

根據梅奧診所的臨床觀察，典型症狀包括皮膚幹燥增厚、指尖裂紋、水疱破裂後滲出液體，慢性期可導緻指甲變形。其發病機制涉及皮膚屏障功能障礙和免疫反應異常，與頻繁接觸刺激物（如清潔劑、化學溶劑）或過敏原密切相關。

世界衛生組織數據顯示，手部濕疹在特定職業群體中的發病率可達30%，常見于醫護人員、餐飲從業者和機械維修人員。美國國家濕疹協會指出，診斷需結合斑貼試驗排除過敏性接觸源，并建議通過皮膚鏡觀察微觀結構改變輔助判斷。

目前治療方案采用階梯式管理：輕度患者使用潤膚劑和局部糖皮質激素；中重度病例可配合紫外線光療或免疫調節劑。英國皮膚病學雜志強調，預防措施應包含職業防護（佩戴棉質手套）、避免過度洗手（每天不超過10次）及維持皮膚pH值平衡。

手部濕疹是一種發生于手部的慢性炎症性皮膚病，主要表現為皮膚幹燥、紅斑、丘疹、水疱、皲裂等症狀，常伴有瘙癢，易反複發作。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

手部濕疹是由外界刺激物質或内在因素引起的皮膚炎症反應，國際上也稱為“手部皮炎”。根據發病部位和誘因不同，有多個别稱：

手部濕疹病因複雜，需結合個體情況綜合治療。若症狀持續加重或繼發感染，建議及時就醫以獲得針對性診療方案。