焦慮綜合征英文解釋翻譯、焦慮綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anxiety syndrome

分詞翻譯：

焦的英語翻譯：

anxious; burnt; charred; worried
【醫】 brenz-; pyro-

慮的英語翻譯：

consider

綜合征的英語翻譯：

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

焦慮綜合征（Anxiety Syndrome）是描述以持續性焦慮情緒為核心特征，伴隨生理與認知功能障礙的臨床症候群。根據美國心理學會《精神障礙診斷與統計手冊》第五版（DSM-5）分類标準，該術語常對應廣泛性焦慮障礙（GAD），表現為持續6個月以上的過度擔憂，伴隨至少三項軀體症狀如肌肉緊張、心悸或睡眠障礙。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）指出，患者常出現注意集中困難、易激惹等認知改變，其自主神經系統亢進可能引發頭暈、胃腸道不適等生理反應。牛津大學臨床心理學研究顯示，杏仁核過度激活與下丘腦-垂體-腎上腺軸失調是該病症的核心神經生物學機制。

權威醫學期刊《柳葉刀》的臨床指南強調，認知行為療法（CBT）結合選擇性5-羟色胺再攝取抑制劑（SSRIs）是循證醫學推薦的首選治療方案。美國國家心理健康研究所（NIMH）統計數據顯示，規範治療可使65%患者獲得症狀緩解。

網絡擴展解釋

焦慮綜合征（又稱焦慮症或焦慮障礙症）是以持續且過度的焦慮情緒為核心特征的精神障礙，通常伴隨心理和軀體症狀的綜合表現。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

焦慮綜合征指個體對模糊或未意識到的威脅産生持久擔憂，表現為顯性焦慮或回避行為。其核心特征包括：

情緒症狀：長期處于緊張、不安、恐懼狀态，可能伴隨預期性焦慮（如杞人憂天）或對特定場景/物體的強烈恐懼。
軀體症狀：自主神經功能亢進，如心慌、頭暈、出汗、呼吸急促、肌肉緊張等。

二、典型症狀

（一）情緒表現

過度擔憂：對日常事務或未來事件産生與實際風險不相稱的憂慮。
警覺性增高：持續關注潛在威脅，易煩躁或情緒失控。

（二）軀體表現

心血管系統：胸悶、心悸、血壓升高；
神經系統：頭痛、手抖、失眠；
消化系統：胃痛、腹瀉或便秘；
呼吸系統：氣短、窒息感。

三、病因與影響因素

焦慮綜合征的成因複雜，涉及遺傳因素、神經生物學異常（如5-羟色胺失衡）、心理因素（如長期壓力或創傷）以及環境誘因（如重大生活事件）。

四、治療與管理

藥物治療：常用選擇性5-羟色胺再攝取抑制劑（SSRIs）如舍曲林、帕羅西汀等調節神經遞質。
心理治療：認知行為療法（CBT）幫助患者識别和改變負面思維模式，逐步減少回避行為。
生活方式調整：規律作息、正念冥想和適度運動可輔助緩解症狀。

提示：若出現持續症狀，建議及時至精神科或心身醫學科就診，早期幹預可顯著改善預後。